Allysia — Почему songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Почему" van Allysia.
Songteksten
Бесследной серой тенью
Погасли в небе звезды
Забытых сновидений.
Разлука бесконечность
По свету разбросала.
Наивная беспечность
Нас с тобою разлучала.
Зачем же мы считали
Минуты и недели,
Надежды утекали
В холодные метели.
Искали, находили,
И снова расставались,
Надежды умирали,
Лепестками рассыпаясь.
Почему не тает лед,
Кто ответит, кто поймет?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Почему не тает лед?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Когда мосты сжигают
Навеки за собою,
Ошибок не прощают,
Расходятся судьбою.
Сжигать мосты так просто,
Исчезнуть перед входом.
Найти надежды остров
Мы не можем год за годом.
Тоска и обреченность
Все чаще нас встречают.
Слепая безысходность
Разлуку обещает.
Все строили, ломали
Любви уснувшей стены.
Ломали и искали
Мы в друг друге перемены.
Почему не тает лед?..
Почему не тает лед,
Кто ответит, кто поймет?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Почему не тает лед?
Почему не сбылись сны,
Вот и все, со мной не ты.
Songtekstvertaling
Een grijze schaduw zonder spoor
De sterren gingen uit in de lucht
Van vergeten dromen.
Scheiding oneindigheid
Verspreid over de wereld.
Naïeve onvoorzichtigheid
We waren gescheiden van jou.
Waarom hebben we geteld
Minuten en weken,
De hoop was bijna op.
In de koude sneeuwstormen.
Gezocht, gevonden,
En ze gingen weer uit elkaar.,
De hoop ging dood.,
Blaadjes vallen uit elkaar.
Waarom smelt het ijs niet?,
Wie zal antwoorden, wie zal het begrijpen?
Waarom zijn de dromen niet uitgekomen?,
Dat is het, je hoort niet bij mij.
Waarom smelt het ijs niet?
Waarom zijn de dromen niet uitgekomen?,
Dat is het, je hoort niet bij mij.
Wanneer bruggen worden verbrand
Voor altijd achter je.,
Fouten worden niet vergeven,
Het lot omleiden.
Bruggen verbranden is zo makkelijk.,
Verdwijn voordat je binnenkomt.
Zoek hope island
We kunnen het niet jaar na jaar doen.
Melancholie en verdoemenis
Steeds meer mensen ontmoeten ons.
Blinde hopeloosheid
Scheiding belooft.
Alles was gebouwd en gebroken.
Liefde voor de slaapmuur.
Blut en op zoek naar
We veranderen elkaar.
Waarom smelt het ijs niet?
Waarom smelt het ijs niet?,
Wie zal antwoorden, wie zal het begrijpen?
Waarom zijn de dromen niet uitgekomen?,
Dat is het, je hoort niet bij mij.
Waarom smelt het ijs niet?
Waarom zijn de dromen niet uitgekomen?,
Dat is het, je hoort niet bij mij.