Ally Kerr — Man's Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man's Man" van Ally Kerr.
Songteksten
I never thought that I would see the day
When your heart won’t belong to me
I am what’s written on the can
I guess some things aren’t meant to be
But sometimes that’s so hard to see
I am what’s written on the can
If I’m a man’s man
Someone who can’t understand
Just how you need to feel loved
A different point of view
I hope you’ll see you through
Until the end
I’m not so great with maps or plans
The compass slips right out of my hand
I am, I know not who I am
You had me carry you through the door
Then blamed me when my back got sore
I am, I know not what I’ll stand
If I’m a man’s man
Someone who can’t understand
Just how you need to feel loved
A different point of view
I hope you’ll see you through
Until the end
If I’m a man’s man
Someone who can’t understand
Just how you need to give love
If you give you for real
I hope you see you through
Until the end
(Until the end)
(Until the end)
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien.
Als je hart niet van mij is
Ik ben wat er op het blikje staat geschreven.
Sommige dingen horen niet zo te zijn.
Maar soms is dat zo moeilijk te zien.
Ik ben wat er op het blikje staat geschreven.
Als ik een man ben
Iemand die het niet begrijpt.
Net hoe je je geliefd moet voelen
Een ander standpunt
Ik hoop dat je doorkomt.
Tot het einde
Ik ben niet zo goed met kaarten of plannen.
Het kompas glipt zo uit mijn hand.
Ik ben, ik weet niet wie ik ben
Ik moest je door de deur dragen.
En gaf mij de schuld toen mijn rug pijn deed.
Ik ben, ik weet niet wat Ik zal staan
Als ik een man ben
Iemand die het niet begrijpt.
Net hoe je je geliefd moet voelen
Een ander standpunt
Ik hoop dat je doorkomt.
Tot het einde
Als ik een man ben
Iemand die het niet begrijpt.
Hoe je liefde moet geven
Als je je echt geeft
Ik hoop dat je doorkomt.
Tot het einde
(Tot het einde)
(Tot het einde)