Ally Kerr — Dreams #4365 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams #4365" van Ally Kerr.
Songteksten
He wandered on
Through empty fields
With everyone to think of but himself
He didn’t know what’s been;
He couldn’t even scream
Shrugging, he said
«What am I to do?»
Well, it was
Getting dark
The day had died
But up above, the fallen stars awoke
While lost in time and space
He turned and saw this face
In silence
It just took his breath away
«Because I needed so much
«I always seemed to fall apart
«And no one knows just why
«And if you see me standing there
«I hope that you will take me where
«I really wanna go.»
Well, he
Stood in awe
At what he’d seen
The girl, she didn’t have to say a word
She led him by her smile
And walked with him for miles
And they turned
And said: «Listen to your heart.»
But he was
Lost in thought;
He couldn’t talk
And he didn’t know just why she had a beard
And suddenly he knew
Just what he had to do
And the girl
Well, she vanished in the air
«Because I needed so much
«I always seemed to fall apart
«And no one knows just why
«And if you see me standing there
«I hope that you will take me where
«I really wanna go
«Go
«Go
«I really wanna go
«Go
«And I really wanna
«Go
«I really wanna go.»
Songtekstvertaling
Hij zwierf door.
Door lege velden
Met iedereen om aan te denken behalve zichzelf.
Hij wist niet wat er gebeurd was.;
Hij kon niet eens schreeuwen.
Schouders ophalen, zei hij.
"Wat moet ik doen?»
Nou, het was
Donker worden
De dag was voorbij.
Maar daarboven werden de gevallen sterren wakker.
Terwijl verloren in tijd en ruimte
Hij draaide zich om en zag dit gezicht.
Zwijgend
Het nam zijn adem weg
"Omdat ik zoveel nodig had
"Ik viel altijd uit elkaar
"En niemand weet waarom
"En als je me daar ziet staan
"Ik hoop dat je me brengt waar
"Ik wil echt gaan.»
Nou, hij ...
Vol ontzag
Naar wat hij had gezien
Het meisje hoefde niets te zeggen.
Ze leidde hem door haar glimlach.
En ik heb kilometers met hem gelopen.
En zij draaiden zich om.
En zij zeiden: "Luister naar je hart.»
Maar hij was ...
In gedachten verzonken;
Hij kon niet praten.
En hij wist niet waarom ze een baard had.
En plotseling wist hij
Precies wat hij moest doen.
En het meisje
Ze verdween in de lucht.
"Omdat ik zoveel nodig had
"Ik viel altijd uit elkaar
"En niemand weet waarom
"En als je me daar ziet staan
"Ik hoop dat je me brengt waar
"Ik wil echt gaan
«Gaan
«Gaan
"Ik wil echt gaan
«Gaan
"En Ik wil echt
«Gaan
"Ik wil echt gaan.»