Allo Darlin' — Will You Please Spend New Year's Eve With Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will You Please Spend New Year's Eve With Me?" van Allo Darlin'.
Songteksten
When I feel kinda like a giant useless slump
Ready to be taken to the rubbish dump
You call me up on your red telephone
Make me happy again and then you have to go But I’ve been trying to think positively
About taking up new activities
I’ll do yoga and learn Chinese
Play accordion and eat my peas
But will you spend New Year’s Eve with me?
We can hide in my bedroom and watch cartoons all night
Everybody else will be out drinking
But I don’t feel like drinking
Do you wanna stay in and hang out with me We could play some Monopoly
It’s embarrassing to think that at 25
I’m not doing something more wild with my life
There’s a party over here, a party there
But my favourite party is in my bed
So will you please spend New Year’s with me?
We can hide in my bedroom and watch cartoons all night
We can play Nintendo if you’d let me win
But you’re super competitive with these things
That’s okay, i don’t mind, let’s make popcorn
Do you feel like watching Harold and Maude
You’re the greatest the friend that i’ve ever had
I want you to know that i’m grateful for that
I won’t let our acquaintance ever be forgot
Happy New Year, I love you, you’re the best of the lot
So will you please spend New Year’s with me?
We can hide in my bedroom and watch cartoons all night
Songtekstvertaling
Als ik me een beetje voel als een enorme nutteloze inzinking
Klaar om naar de vuilnisbelt te worden gebracht
Bel me op je rode telefoon.
Maak me weer gelukkig en dan moet je gaan maar ik heb geprobeerd om positief te denken
Over het opnemen van nieuwe activiteiten
Ik doe yoga en Leer Chinees.
Accordeon spelen en mijn erwten opeten.
Maar wil je oudejaarsavond met mij doorbrengen?
We kunnen ons verstoppen in mijn slaapkamer en de hele nacht tekenfilms kijken.
De rest is aan het drinken.
Maar ik heb geen zin om te drinken.
Wil je bij me blijven en met me omgaan? dan kunnen we Monopoly spelen.
Het is beschamend om te denken dat op je 25ste
Ik doe niets Wilders met mijn leven.
Er is een feestje hier, een feestje daar.
Maar mijn favoriete feest ligt in mijn bed.
Wil je alsjeblieft Nieuwjaar bij me doorbrengen?
We kunnen ons verstoppen in mijn slaapkamer en de hele nacht tekenfilms kijken.
We kunnen Nintendo spelen als je me laat winnen.
Maar je bent super competitief met deze dingen.
Dat is goed, Ik vind het niet erg, laten we popcorn maken.
Heb je zin om naar Harold en Maude te kijken?
Je bent de beste vriend die ik ooit heb gehad.
Ik wil dat je weet dat ik daar dankbaar voor Ben.
Ik laat onze kennis nooit vergeten.
Gelukkig Nieuwjaar, ik hou van je, je bent de beste van allemaal
Wil je alsjeblieft Nieuwjaar bij me doorbrengen?
We kunnen ons verstoppen in mijn slaapkamer en de hele nacht tekenfilms kijken.