Allo Darlin' — Europe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Europe" van Allo Darlin'.
Songteksten
There’s a question i’ve been meaning to ask you
How do you feel about europe?
Does it surprise you on the continent you don’t feel the same?
Cuz i’ve been here for days
And i’ve never felt so poor
And i have no idea what i am looking for
But it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
You haven’t felt this way since 1998
Dreamed of planes that would take you away
You were lost then and you were still just a kid
It didn’t turn out the way you expected
When i pick you up off the floor
Because you’re what i came here for
And it feels like you made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just want to be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this life and this is living
This is life and this is living
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember them
And i’ll remember them
And how it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
Songtekstvertaling
Er is een vraag die ik je wilde stellen.
Wat vindt u van Europa?
Verbaast het je op het continent dat je niet hetzelfde voelt?
Want ik ben hier al dagen.
En ik heb me nog nooit zo arm gevoeld.
En ik heb geen idee waar ik naar op zoek ben.
Maar het voelt alsof ik het gemaakt heb en voordat deze herinneringen vervagen
U zult opnieuw vragen of dit echt gebeurt
Ik wil gewoon dichter bij je zijn.
En we hoeven niets meer te bewijzen.
Je zei dat dit het leven is en dit is leven.
Dit is het leven en dit is leven.
Zo heb je je sinds 1998 niet meer gevoeld.
Dromen van vliegtuigen die je zouden meenemen
Je was toen verdwaald en je was nog maar een kind.
Het liep niet zoals je verwachtte.
Als ik je van de vloer pik
Omdat ik hier voor jou kwam.
En het voelt alsof je het gemaakt hebt en voordat deze herinneringen vervagen
U zult opnieuw vragen of dit echt gebeurt
Ik wil gewoon dichter bij je zijn.
En we hoeven niets meer te bewijzen.
Je zei dit leven en dit is leven.
Dit is het leven en dit is leven.
En Ik zal me deze nachten altijd herinneren.
En Ik zal me deze nachten altijd herinneren.
En Ik zal me deze nachten altijd herinneren.
En Ik zal ze onthouden.
En Ik zal ze onthouden.
En hoe het voelt alsof ik het gemaakt heb en voordat deze herinneringen vervagen
U zult opnieuw vragen of dit echt gebeurt
Ik wil gewoon dichter bij je zijn.
En we hoeven niets meer te bewijzen.
Je zei dat dit het leven is en dit is leven.
Dit is het leven en dit is leven.