Allison Weiss — I'm Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Ready" van Allison Weiss.
Songteksten
Hey, you feelin' something?
I say I’m all for jumping
off this cliff. Yeah, this is it,
or could be, anyway.
Hey, don’t act suprised.
I say let’s take the dive
off this cliff. Yeah, this is it,
or could be, anyway.
I’m ready if you’re ready.
Well, I’m ready, are you ready?
'Cause my heart is breaking
while you’re taking your time.
No telling where we’re going,
but I’m going if you’re going.
Just tell me, baby,
am I wasting my time?
So, you’re far away and
I make it through the day, but
head on my pillow
and I’m missing you to death.
Dreams can’t get me close
to you and neither can the coast.
These beaches are no remedy
for missing you to death.
I’m ready if you’re ready.
Well, I’m ready, are you ready?
'Cause my heart is breaking
while you’re taking your time.
No telling where we’re going,
but I’m going if you’re going.
Just tell me, baby,
am I wasting my time?
And if you go then let me know,
'cause I’ll be right behind you. Now
is not the time to change your mind.
Are you in or are you out?
Say yes.
I’m ready if you’re ready.
Well, I’m ready, are you ready?
'Cause my heart is breaking
while you’re taking your time.
No telling where we’re going,
but I’m going if you’re going,
and I’m fine with waiting
while you’re taking you’re time.
Songtekstvertaling
Voel je iets?
Ik ben helemaal voor springen.
van deze klif af. Ja, Dit is het.,
of het zou kunnen.
Doe niet zo verbaasd.
Laten we gaan duiken.
van deze klif af. Ja, Dit is het.,
of het zou kunnen.
Ik ben klaar als je er klaar voor bent.
Nou, ik ben er klaar voor, ben je er klaar voor?
Want mijn hart breekt
terwijl je je tijd neemt.
Geen idee waar we heen gaan.,
maar ik ga als jij gaat.
Vertel het me, schatje.,
verspil ik mijn tijd?
Dus, je bent ver weg en
Ik red de dag wel, maar ...
hoofd op mijn kussen
en ik mis je dood.
Dromen kunnen me niet in de buurt brengen.
voor jou en de kust ook niet.
Deze stranden zijn geen remedie
omdat ik je heb gemist.
Ik ben klaar als je er klaar voor bent.
Nou, ik ben er klaar voor, ben je er klaar voor?
Want mijn hart breekt
terwijl je je tijd neemt.
Geen idee waar we heen gaan.,
maar ik ga als jij gaat.
Vertel het me, schatje.,
verspil ik mijn tijd?
En als je gaat laat het me dan weten,
want ik ben vlak achter je. Nu
dit is niet het moment om van gedachten te veranderen.
Doe je mee of niet?
Zeg ja.
Ik ben klaar als je er klaar voor bent.
Nou, ik ben er klaar voor, ben je er klaar voor?
Want mijn hart breekt
terwijl je je tijd neemt.
Geen idee waar we heen gaan.,
maar ik ga als jij gaat.,
en ik vind het prima om te wachten.
terwijl je de tijd neemt.