Allison Weiss — Don't Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Go" van Allison Weiss.
Songteksten
Lately when I wake up all the numbers on my clock are new to me.
I’ve got to get more sleep.
I stay up late nights wasting my time
planning out how I can make you see
just what you really need.
A stomach full of worry never got me very far,
so I’ll drive out my frustration in this godforsaken car.
Somewhere deep inside of me
I know that you were part of the problem,
but I still want you.
No, don’t go.
I know it’s not healthy but I’m kind of getting used to being sick.
They don’t make cures for this.
I’ll always be your backup plan.
Silver medal, though I ran
the hardest and the farthest of them all.
A stomach full of worry never got me very far,
so I’ll drive out my frustration in this godforsaken car.
Somewhere deep inside of me
I know that you were part of the problem,
but I still want you.
No, don’t go.
And I can always count on you to count me out.
Another broken heart that I could do without.
I know I’ll never be the one that you adore,
so I’ll turn around
and stand my ground
and settle down
and settle for
A stomach full of worry. Never got me very far,
so I’ll drive out my frustration in this godforsaken car.
Somewhere deep inside of me
I know that you were part of the problem,
but I still want you.
So don’t go.
Don’t go.
Don’t go.
Songtekstvertaling
De laatste tijd als ik wakker word zijn alle nummers van mijn klok nieuw voor me.
Ik moet meer slapen.
Ik blijf 's avonds laat op en verspil m' n tijd.
plannen hoe ik je kan laten zien
net wat je echt nodig hebt.
Een maag vol zorgen bracht me nooit ver.,
dus Ik zal mijn frustratie verdrijven in deze godvergeten auto.
Ergens diep in mij
Ik weet dat je deel uitmaakte van het probleem.,
maar Ik wil je nog steeds.
Nee, Ga niet weg.
Ik weet dat het niet gezond is, maar ik begin eraan te wennen dat ik ziek ben.
Ze maken hier geen kuren voor.
Ik zal altijd je back-up plan zijn.
Zilveren medaille, hoewel ik liep
de moeilijkste en de verste van allemaal.
Een maag vol zorgen bracht me nooit ver.,
dus Ik zal mijn frustratie verdrijven in deze godvergeten auto.
Ergens diep in mij
Ik weet dat je deel uitmaakte van het probleem.,
maar Ik wil je nog steeds.
Nee, Ga niet weg.
En ik kan altijd op je rekenen.
Nog een gebroken hart waar ik zonder kan.
Ik weet dat ik nooit degene zal zijn die je aanbidt.,
dus ik draai me om.
en blijf op mijn terrein
en rustig.
en neem genoegen met
Een maag vol zorgen. Het heeft me nooit ver gebracht.,
dus Ik zal mijn frustratie verdrijven in deze godvergeten auto.
Ergens diep in mij
Ik weet dat je deel uitmaakte van het probleem.,
maar Ik wil je nog steeds.
Dus ga niet.
Ga niet weg.
Ga niet weg.