Allison Weiss — Daybreak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daybreak" van Allison Weiss.

Songteksten

Well the day breaks
and I play dead
cause I can’t fake
that my empty bed
isn’t lonely in the mornings without you
and I’m back where
I was before
and the game’s fair
if you’re keeping score
but we aren’t, are we…
Slowly
my doubts begin to surface
So tell me if all of this is worth it but I like
what I’ve found
keep me around
and the day’s short
so I drive fast
and I’ve long since
forgot my past
but something’s
got me hesitating now
but I’ll stay here
and I’ll stay still
and I’ll stay with you
if you say you will
let me rest my tired head next to yours
and I’m missing
what I never had
second guessing
what my insticts said
when they told me
I’ve got nothing to fear.
cause I don’t.
and I won’t.
I wish you were here.

Songtekstvertaling

Nou, de dag breekt
en ik speel dood
want ik kan niet doen alsof.
dat mijn lege bed
is niet eenzaam ' s morgens zonder jou
en ik ben terug waar
Vroeger wel.
en het spel is eerlijk
als je de score bijhoudt
maar dat zijn we niet.…
Langzaam
mijn twijfels beginnen op te duiken.
Dus vertel me of dit alles het waard is, maar ik vind het leuk.
wat ik heb gevonden
hou me in de buurt.
en de dag is kort
dus ik rijd snel
en ik heb lang geleden
mijn verleden vergeten.
maar er is iets.
laat me nu twijfelen.
maar ik blijf hier.
en Ik zal stil blijven.
en ik blijf bij je.
als je zegt dat je dat doet
laat me rusten mijn vermoeide hoofd naast de jouwe
en ik mis
wat ik nooit had
tweede gok
wat mijn insticts zeiden
toen ze me vertelden
Ik heb niets te vrezen.
want dat doe ik niet.
en dat doe ik ook niet.
Ik wou dat je hier was.