Allison Iraheta — Trouble Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Is" van Allison Iraheta.
Songteksten
I could slip so easily into you
If I let myself go I could let a wildest dream come true
You never know
How it’s gonna wind up in the end
Will we be lovers or not even friends?
Trouble is, I like the taste too much and I can’t think straight
People change and will you still be here after today?
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don’t know which way to fall
Don’t forget the promises that we made
And I’ve got all the pain
We’d be back together once again
And we would stay the same
Sometimes I think love can last
But sometimes I think forever is a thing of the past
Trouble is, I like the taste too much and I can’t think straight
People change and will you still be here after today?
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don’t know which way to fall
Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na Everything’s so temporary
Hold too tight and things just slip away
And then you hold me, I’m in place
Trouble is, I like the taste too much and I can’t think straight
People change and will you still be here after today?
Trouble is, I feel like I could win or lose it all
I don’t know which way to fall
I don’t know which way to fall
Songtekstvertaling
Ik zou zo makkelijk in je kunnen glijden.
Als ik mezelf liet gaan, kon ik een wildste droom laten uitkomen.
Je weet maar nooit.
Hoe het uiteindelijk zal eindigen
Zullen we geliefden zijn of zelfs geen vrienden?
Het probleem is, Ik hou van de smaak te veel en ik kan niet helder denken
Mensen veranderen en ben je na vandaag nog steeds hier?
Het probleem is dat ik het gevoel heb dat ik alles kan winnen of verliezen.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Vergeet onze beloftes niet.
En ik heb alle pijn
We zouden weer samen zijn.
En we zouden hetzelfde blijven
Soms denk ik dat liefde kan duren
Maar soms denk ik dat Voor altijd tot het verleden behoort.
Het probleem is, Ik hou van de smaak te veel en ik kan niet helder denken
Mensen veranderen en ben je na vandaag nog steeds hier?
Het probleem is dat ik het gevoel heb dat ik alles kan winnen of verliezen.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, na, na alles is zo tijdelijk
Hou je vast en alles glipt weg.
En dan hou je me vast, Ik ben op mijn plaats.
Het probleem is, Ik hou van de smaak te veel en ik kan niet helder denken
Mensen veranderen en ben je na vandaag nog steeds hier?
Het probleem is dat ik het gevoel heb dat ik alles kan winnen of verliezen.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Ik weet niet welke kant ik op moet.