Allison Crowe — This Little Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Little Bird" van Allison Crowe.
Songteksten
This little bird
Has a wander lust
Yes, I am going to see everything
I’m going to feel
I’m going to understand
Something here
Something good
In a land in a different ocean
Same idea, but different sea
Just to have you
Lying next to me Oh, I’ll be dancing in the fire
You’ll be laughing at the stars
We’ll be shouting from the buildings
We’ll be waving at the cars
That pass us by as we stand here
As time moves around us We are steady in this moment
No, time doesn’t seem to phase us at all
This little bird’s
Flying East
For the Winter
And you may think that
My navigational equipment
Is out of order
But I know
Exactly what I’m doing
And yes I know
Exactly where I’m going
To a corner in the East
After travelling so far
Just to be with you
Just to be where you are
I’ll be dancing in the fire
You’ll be laughing at the stars
We’ll be shouting from the buildings
We’ll be waving at the cars
That pass us as we stand here
As time moves around us We are steady in this moment
No, time doesn’t seem to move us at all
From where we are
We are standing in this moment
No, time…
This little bird’s
Gonna see
The good life has to offer
And how you can give your heart
And still feel free
Songtekstvertaling
Dit kleine vogeltje
Heeft een zwervende lust
Ja, ik ga alles zien.
Ik ga voelen
Ik zal het begrijpen.
Hier is iets.
Iets goeds.
In een land in een andere oceaan
Zelfde idee, maar andere zee
Alleen om jou te hebben.
Oh, Ik zal dansen in het vuur
Je zult lachen om de sterren.
We zullen schreeuwen vanuit de gebouwen
We zwaaien naar de auto ' s.
Die ons passeren terwijl we hier staan
Als de tijd zich om ons heen beweegt, zijn we stabiel op dit moment.
Nee, De tijd lijkt ons helemaal niet te faseren.
Dit vogeltje
Vliegen Naar Het Oosten
Voor de Winter
En je zou kunnen denken dat
Mijn navigatieapparatuur.
Is buiten gebruik
Maar ik weet het.
Precies wat ik doe.
En ja, ik weet het.
Precies waar ik heen ga.
Naar een hoek in het Oosten
Na het reizen tot nu toe
Alleen om bij jou te zijn.
Gewoon om te zijn waar je bent
Ik zal dansen in het vuur
Je zult lachen om de sterren.
We zullen schreeuwen vanuit de gebouwen
We zwaaien naar de auto ' s.
Die ons passeren terwijl we hier staan
Als de tijd zich om ons heen beweegt, zijn we stabiel op dit moment.
Nee, De tijd lijkt ons helemaal niet te bewegen.
Van waar we zijn
We staan op dit moment.
Nee, tijd…
Dit vogeltje
Ik ga kijken.
Het goede leven heeft te bieden
En hoe je je hart kunt geven
En toch voel je je vrij