Allies — How Much Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much Love" van Allies.
Songteksten
My God, where am I going wrong
I’ve been running away
Oh, I don’t know whereI belong
I can’t seem to find my own way
So I’m looking to You
My God, why is my heart so cold
Am I trying too hard
Oh I want to be pure as gold
But no one can show me the way
When I’m dying to know
How much love does it take
To mend this heart before it starts to break
How much love can You show
To take me through the times when I’m alone
How much love do I need
To help me be the man I should be
How much love will heal my wounded soul
You’re all the love I need
My God, I’m acting like nothing is wrong
When I’m dying on the inside
Oh I had to pretend to be strong
Now I’m giving my weakness to You
So that You’re in control
My God, how could I be so blind
Through all of these years
Oh I won’t leave Your love behind
You’ve always been there for me
And I’m dying to know
How much love does it take
To mend this heart before it starts to break
How much love can You show
To take me through the times when I’m alone
How much love do I need
To help me be the man I should be
How much love will heal my wounded soul
You’re all the love I need
Songtekstvertaling
Mijn God, waar ga ik fout
Ik ben weggelopen.
Ik weet niet waar ik thuishoor.
Ik kan mijn eigen weg niet vinden.
Dus ik kijk naar jou.
Mijn God, waarom is mijn hart zo koud
Doe ik te hard mijn best
Ik wil zo puur als goud zijn
Maar niemand kan me de weg wijzen
Als ik doodga om het te weten
Hoeveel liefde is er voor nodig?
Om dit hart te herstellen voordat het begint te breken
Hoeveel liefde kun je tonen
Om me door de tijd te nemen als ik alleen ben
Hoeveel liefde heb ik nodig
Om me te helpen de man te zijn die ik zou moeten zijn
Hoeveel liefde mijn gewonde ziel zal genezen
Jij bent de enige liefde die ik nodig heb.
Mijn God, Ik doe alsof er niets aan de hand is.
Als ik van binnen sterf
Ik moest doen alsof ik sterk was.
Nu geef ik mijn zwakte aan jou.
Zodat jij de controle hebt.
Mijn God, Hoe kon ik zo blind zijn?
Al die jaren
Ik laat je liefde niet achter.
Je bent er altijd voor me geweest.
En Ik wil het graag weten.
Hoeveel liefde is er voor nodig?
Om dit hart te herstellen voordat het begint te breken
Hoeveel liefde kun je tonen
Om me door de tijd te nemen als ik alleen ben
Hoeveel liefde heb ik nodig
Om me te helpen de man te zijn die ik zou moeten zijn
Hoeveel liefde mijn gewonde ziel zal genezen
Jij bent de enige liefde die ik nodig heb.