Allies — All Day, All Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Day, All Night" van Allies.

Songteksten

All day, all night
You got the power
To make it right
You got the power
To make a change in me
It started this morning
I was watcing the news
Some guy was going on and on, About his political views
Man, there’s people starving
And thousands dying
Sometimes I feel the whole weight of the world
And I just start crying
Somebody out to do something, I can’t find my keys
Where am I going anyway
Somehow I would up on my knees
I felt so helpless I don’t know what to say
So I closed my eyes and I started to pray
All day, all night
You got the power
To make it right
You got the power
To make a change in me
I started to feel bettet
Then I guess I started to get mad
Thinking about all the time I wasted
And all the chances I’ve had
Who am I kidding, Who do I think I am
Some «Holier than thou»
I know I ain’t perfect after all I’ve done and said
But I do believe in grace
That’s my daily bread
And I’m fed up with this world and all it’s little lies
I just gotta talk to you
And bring it all down to size

Songtekstvertaling

De hele dag, de hele nacht
Je hebt de macht.
Om het goed te maken
Je hebt de macht.
Om een verandering in mij te maken
Het begon vanmorgen.
Ik was het nieuws aan het bekijken.
Een man ging maar door over zijn politieke opvattingen.
Man, er verhongeren mensen.
En duizenden sterven.
Soms voel ik het hele gewicht van de wereld.
En ik begin te huilen.
Iemand die iets wil doen, Ik kan mijn sleutels niet vinden.
Waar ga ik toch heen?
Op een of andere manier zou ik op mijn knieën
Ik voelde me zo hulpeloos. ik weet niet wat ik moet zeggen.
Dus sloot ik mijn ogen en begon te bidden.
De hele dag, de hele nacht
Je hebt de macht.
Om het goed te maken
Je hebt de macht.
Om een verandering in mij te maken
Ik begon me beter te voelen.
Toen begon ik boos te worden.
Ik denk aan al die tijd die ik verspild heb.
En alle kansen die ik heb gehad
Wie hou ik voor de gek, wie denk ik dat ik ben
Iets heiliger dan gij»
Ik weet dat ik niet perfect ben na alles wat ik heb gedaan en gezegd
Maar ik geloof in genade.
Dat is mijn dagelijks brood.
En ik heb genoeg van deze wereld en al die leugens.
Ik moet met je praten.
En breng het allemaal op maat