Alliance — Turn Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Around" van Alliance.
Songteksten
We can talk about religion
And how to play life’s game
Why people are barely livin'
Cause the country’s gone insane
The economic situation
Destruction of the land
Any why pieces of America
Wind up in Japan
But when we sit down face to face
On matters of the heart
The answers never find a place
Love breaks us right apart
Turn around and walk away
We’re done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don’t remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away
Wrapped in endless conversation
Till it burns inside our head
Are we killing one another
Is Elvis really dead?
Talk immigration acupuncture
Is God really in our heart
The ending of an era
And if television’s art
But we can’t ever figure out
A life for me and you
The feeling’s there without a doubt
But words do not get through
Turn around and walk away
We’re done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don’t remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away
There ain’t no getting around it
Oh deep down inside, I know we’re right (Yeah)
But when we sit down face to face
On matters of the heart
The answers never find a place
Love breaks us right apart
(Oh) Turn around and walk away
We’re done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don’t remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away
Turn and walk away (Yeah Yeah)
Just turn
Turn-turn walk away
Turn and walk away (Oh)
Songtekstvertaling
We kunnen praten over religie
En hoe het spel van het leven te spelen
Waarom mensen nauwelijks leven
Want het land is gek geworden.
Economische situatie
Vernietiging van het land
Waarom delen van Amerika
Eindig in Japan
Maar als we oog in oog gaan zitten
Over zaken van het hart
De antwoorden vinden nooit een plek
Liefde breekt ons uit elkaar
Draai je om en loop weg.
We zijn klaar voor we beginnen.
Draai je om en loop weg.
Hoe herstellen we dit gebroken hart
Ik weet niet meer wat er gezegd is.
Om je zo te laten voelen.
Het begint pas als het eindigt.
Draai je om en loop weg.
Verpakt in eindeloze conversatie
Tot het brandt in ons hoofd
Doden we elkaar?
Is Elvis echt dood?
Praten immigratie acupunctuur
Is God echt in ons hart
Het einde van een tijdperk
En als televisie kunst is
Maar we komen er nooit achter.
Een leven voor jou en mij
Het gevoel is er zonder twijfel
Maar woorden komen er niet door.
Draai je om en loop weg.
We zijn klaar voor we beginnen.
Draai je om en loop weg.
Hoe herstellen we dit gebroken hart
Ik weet niet meer wat er gezegd is.
Om je zo te laten voelen.
Het begint pas als het eindigt.
Draai je om en loop weg.
Er is geen ontkomen aan.
Diep van binnen Weet ik dat we gelijk hebben.)
Maar als we oog in oog gaan zitten
Over zaken van het hart
De antwoorden vinden nooit een plek
Liefde breekt ons uit elkaar
Draai je om en loop weg.
We zijn klaar voor we beginnen.
Draai je om en loop weg.
Hoe herstellen we dit gebroken hart
Ik weet niet meer wat er gezegd is.
Om je zo te laten voelen.
Het begint pas als het eindigt.
Draai je om en loop weg.
Draai je om en loop weg.)
Draai gewoon om.
Draai je om, loop weg.
Draai je om en loop weg (Oh)