Allen Stone — What I've Seen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I've Seen" van Allen Stone.
Songteksten
Politicians manipulate minds,
And public opinion is either left or it’s right, no, no, no,
No progression, we just argue and fight,
For centuries, we’ve been dig and devise,
And every time I open my eyes,
It seems my nightmare’s come back to life,
I’m singing, well, if you saw what I have seen,
You would get lost in between,
What is real and what’s just a dream,
I’m singin', well, if you saw what I have seen,
The heart of man is just blackened with greed,
Wanting more than he will ever need,
Cancerous from the root to the seed,
Gain a fortune, but your soul is the feed,
And every time I open my eyes,
It seems my nightmare’s come back to life,
I’m singing, well, if you saw what I have seen,
You would get lost in between,
What is real and what’s just a dream,
I’m singin', well, if you saw what I have seen, yeah,
Well, if you saw what I have seen, yeah,
You would get lost in between, ah,
What is real and what’s just a dream,
I’m singin', well, if you saw what I have seen,
What I have seen, yeah,
What I have seen, yeah,
What I have seen.
Songtekstvertaling
Politici manipuleren geesten,
De publieke opinie is links of rechts.,
Geen vooruitgang, we ruziën en vechten.,
Eeuwenlang hebben we gegraven en bedacht,
En elke keer als ik mijn ogen open,
Het lijkt erop dat mijn nachtmerrie weer tot leven is gekomen.,
Ik zing, nou, als je zag wat ik heb gezien,
Je zou er tussen in verdwalen.,
Wat echt is en wat slechts een droom is,
Ik zing, als je zag wat ik heb gezien.,
Het hart van de mens is verduisterd door hebzucht.,
Meer willen dan hij ooit nodig zal hebben,
Kanker van de wortel tot het zaad,
Win een fortuin, maar je ziel is de voeding.,
En elke keer als ik mijn ogen open,
Het lijkt erop dat mijn nachtmerrie weer tot leven is gekomen.,
Ik zing, nou, als je zag wat ik heb gezien,
Je zou er tussen in verdwalen.,
Wat echt is en wat slechts een droom is,
Ik zing, als je zag wat ik heb gezien, ja.,
Nou, als je zag wat ik heb gezien, ja.,
Je zou er tussen in verdwalen.,
Wat echt is en wat slechts een droom is,
Ik zing, als je zag wat ik heb gezien.,
Wat ik gezien heb, ja.,
Wat ik gezien heb, ja.,
Wat ik gezien heb.