Allen Stone — Unaware songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unaware" van Allen Stone.

Songteksten

Every day, the deficit grows,
You spend more than you own,
Papa always said to me,
«Keep a close eye on your authority,»
You say that you care,
I was unaware,
You say that you care,
I was unaware,
All you do is push, pull, tear,
We can’t stretch it any farther,
Push, pull, tear,
We can’t stretch any farther,
Every day, taxes increase,
So is this our land or is this our lease?
Papa said, «Son, it’s the land of the free,»
As he broke his back trying to make ends meet,
You say that you care,
I was unaware,
You say that you care,
I was unaware,
All you do is push, pull, tear,
We can’t stretch any farther,
Push, pull, tear,
We can’t stretch any farther,
Push, pull, tear,
We can’t stretch any farther,
Push, pull, tear,
Yeah,
You say that you care,
I was unaware,
You say that you care,
I was unaware,
'Cause all you do is push, pull, tear,
Oh, all you do is push, pull, tear,
Oh, push, pull, tear,
We can’t stretch it any farther,
Push, pull, tear,
No, no,
We can’t stretch it any farther,
Push and pull, tear,
We can’t stretch any farther, no,
We can’t stretch it any farther,
Push, pull, tear,
We can’t stretch any farther, no, no.

Songtekstvertaling

Elke dag groeit het tekort.,
Je geeft meer uit dan je bezit.,
Papa zei altijd tegen me:,
"Let goed op je gezag,»
Je zegt dat je om me geeft.,
Ik wist het niet.,
Je zegt dat je om me geeft.,
Ik wist het niet.,
Alles wat je doet is duwen, trekken, scheuren,
We kunnen het niet verder rekken.,
Duwen, trekken, scheuren,
We kunnen niet verder strekken.,
Elke dag stijgen de belastingen.,
Is dit ons land of is dit ons huurcontract?
Papa zei, " Zoon, het is het land van de vrije,»
Terwijl hij zijn rug brak om de eindjes aan elkaar te knopen.,
Je zegt dat je om me geeft.,
Ik wist het niet.,
Je zegt dat je om me geeft.,
Ik wist het niet.,
Alles wat je doet is duwen, trekken, scheuren,
We kunnen niet verder strekken.,
Duwen, trekken, scheuren,
We kunnen niet verder strekken.,
Duwen, trekken, scheuren,
We kunnen niet verder strekken.,
Duwen, trekken, scheuren,
Ja.,
Je zegt dat je om me geeft.,
Ik wist het niet.,
Je zegt dat je om me geeft.,
Ik wist het niet.,
Want alles wat je doet is duwen, trekken, scheuren,
Oh, alles wat je doet is duwen, trekken, scheuren,
Oh, persen, trekken, scheuren,
We kunnen het niet verder rekken.,
Duwen, trekken, scheuren,
Nee, nee.,
We kunnen het niet verder rekken.,
Duwen en trekken, scheuren,
We kunnen niet verder strekken.,
We kunnen het niet verder rekken.,
Duwen, trekken, scheuren,
We kunnen niet verder strekken, nee, nee.