Allen Asbury — I Have Seen, I Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Seen, I Believe" van Allen Asbury.

Songteksten

They heard his voice; they saw his face
The promised Savior come to earth in days long past
They saw him heal the sick and cause the lame to stand
They watched as wind and waves were stilled at his command
And though I did not see him calm the raging seas
His hand has calmed my troubled heart
And I believe
They heard his voice; they saw his face
They heard his teachings of forgiveness, love and faith
He blessed their little ones; he taught them how to pray;
He fed the multitudes who hungered by the way
And though I did not taste the bread he bade them eat
His word is manna to my soul
And I believe
They saw him scourged and mocked to scorn
They heard the angry crowd, they saw him crowned with thorns
They watched him bend beneath our burden in the streets
They saw the bitter nails that pierced his hands and feet
And though I was not there to watch with them at Calvary
My spirit weeps
I have not seen
Yet I believe
They heard his voice; they saw his face
The risen Jesus, crowned with vict’ry o’er the grave
And though I did not see his triumph over death
Though I did not see him draw immortal breath
I know he lived and died and lives again for me
My faith is sure
I have not seen
Yet I believe

Songtekstvertaling

Ze hoorden zijn stem, ze zagen zijn gezicht.
De beloofde Verlosser komt naar de aarde in dagen lang verleden
Ze zagen hem zieken genezen en lieten de lammen staan.
Ze keken toe toen de wind en de golven op zijn bevel werden stilgelegd.
En ook al zag ik hem de woeste zeeën niet bedaren
Zijn hand heeft mijn hart gekalmeerd.
En ik geloof
Ze hoorden zijn stem, ze zagen zijn gezicht.
Ze hoorden zijn leer van vergeving, liefde en geloof.
Hij zegende hun kinderen en leerde hen bidden.;
Hij voedde de massa ' s die honger hadden.
En hoewel ik het brood niet proefde, beval hij ze te eten.
Zijn woord is manna voor mijn ziel.
En ik geloof
Ze zagen hem gegeseld en bespot worden om te minachten.
Ze hoorden de boze menigte, ze zagen hem gekroond met doornen.
Ze zagen hem buigen onder onze last in de straten.
Ze zagen de bittere nagels die zijn handen en voeten doorboorden.
En hoewel ik er niet was om met hen te kijken op Golgotha
Mijn geest huilt
Ik heb niet gezien
Toch geloof ik
Ze hoorden zijn stem, ze zagen zijn gezicht.
De verrezen Jezus, gekroond met vict 'ry o' er het graf
En hoewel ik zijn triomf over de dood niet zag
Hoewel ik hem niet onsterfelijk zag ademen
Ik weet dat hij leefde en stierf en opnieuw voor mij leeft.
Mijn geloof is zeker
Ik heb niet gezien
Toch geloof ik