Allele — Something Cured songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Cured" van Allele.

Songteksten

No sight, No blame
No conscience and there’s no shame
There’s always something to cure
Lost and adrift with no way to shore…
But it’s so simple and you should know
That it’s so simple, this drowning is slow
It’s so simple, and I know
That it’s so simple I can’t wait to go…
And I don’t have a cure
Been waiting for something else to come along
I don’t have a cure
The change is today, it’s what I’ve been waiting for…
You’re so right…
All the time, oh you could never answer a single lie
While you’ve become a waste of time
I’m taking back myself from the grind…
If it’s so simple, then you should know
If it’s so simple, just let me out…
And I don’t have a cure
Been waiting for something else to come along
I don’t have a cure
It’s in your hands and it pushes me down…
But I can’t walk this alone
And it changes what I know
A sense of facing I’ve a long way to go Can’t you fake it, just can’t take it
I’m torn…
Will you watch over me (save me…)
And I don’t have a cure
Been waiting for something else to come along
I don’t have a cure
It’s in your hands and it pushes me down…
I don’t have a cure…
I don’t have a cure…
The change is today…
It’s what I’ve been waiting for…

Songtekstvertaling

Geen zicht, geen schuld
Geen geweten en geen schaamte
Er is altijd iets te genezen.
Verloren en op drift zonder weg naar de kust…
Maar het is zo simpel en je moet weten
Dat het zo simpel is, dat deze verdrinking langzaam is.
Het is zo simpel, en ik weet
Dat het zo simpel is dat ik niet kan wachten om te gaan.…
En ik heb geen geneesmiddel.
Ik heb gewacht tot er iets anders langs zou komen.
Ik heb geen geneesmiddel.
De verandering is vandaag, daar heb ik op gewacht.…
Je hebt gelijk.…
De hele tijd, oh je kon nooit een leugen beantwoorden
Terwijl je een verspilling van tijd bent geworden
Ik neem mezelf terug uit de sleur.…
Als het zo simpel is, dan moet je weten
Als het zo simpel is, laat me er dan uit.…
En ik heb geen geneesmiddel.
Ik heb gewacht tot er iets anders langs zou komen.
Ik heb geen geneesmiddel.
Het is in jouw handen en het duwt me naar beneden…
Maar ik kan dit niet alleen.
En het verandert wat ik weet
Ik heb nog een lange weg te gaan. kun je niet doen alsof?
Ik ben verscheurd.…
Zullen jullie over mij waken?…)
En ik heb geen geneesmiddel.
Ik heb gewacht tot er iets anders langs zou komen.
Ik heb geen geneesmiddel.
Het is in jouw handen en het duwt me naar beneden…
Ik heb geen geneesmiddel.…
Ik heb geen geneesmiddel.…
De verandering is vandaag…
Daar heb ik op gewacht.…