Allan Sherman — Call Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Me" van Allan Sherman.
Songteksten
parody of «Call Me Irresponsible"by Frank Sinatra,
from the movie «Papa's Delicate Condition»)
Call me Efrem Zimbalist,
Get me Bobby Kennedy,
Then call Dave Ben-Gurion, too.
Then tell Carol Baker I’m home, now;
Tell her Mastroianni sends love from Rome now.
Then get Hank Mancini
And tell him Fred Fellini is waiting;
Where the heck is the song?
Order Scotch and ice and then
Ring up Barbra Streisand and
Then set up a conference call
With Sammy Davis and Charles de Gaulle.
Call me Walter Cronkite
And tell him Nancy Dickerson said
That David Brinkley was wrong.
Then get Conrad Hilton in Bombay;
Tell him Tuesday night I want peaches flambe.
Call Chief Justice Warren
And tell him Sophie Loren is worried;
Is she married or not?
Then call Arthur Schlesinger;
No, no, send a messenger
With the saddest news of the bunch:
Tell Lady Bird I’ll be late for lunch.
Dial up Liberace
And, while up, Joe Valachi
And tell him Lucky sends his regards.
Find out where Onassis' barge is;
Call him, ship-to-shore, and reverse the charges.
Locate Melvin Belli
And tell Mel One-Eye Felli was scratched
By Princess Margaret’s rose.
Then call Lollabrigida,
This week she’s in Wichita,
And then, when you reach Cary Grant,
Tell him I’d love to, but I just can’t.
Songtekstvertaling
parodie van"Call Me onverantwoordelijk" door Frank Sinatra,
uit de film "Papa' s Delicate conditie»)
Noem me Efrem Zimbalist,
Geef me Bobby Kennedy.,
Bel dan ook Dave Ben-Gurion.
Zeg dan tegen Carol Baker dat ik thuis ben.;
Zeg haar dat Mastroianni nu de liefde uit Rome stuurt.
Haal dan Hank Mancini.
En zeg hem dat Fred Fellini wacht.;
Waar is het liedje?
Bestel Scotch en ijs en dan
Bel Barbra Streisand en
Regel dan een conferentiegesprek.
Met Sammy Davis en Charles De Gaulle.
Noem me Walter Cronkite.
En zeg hem dat Nancy Dickerson zei:
Dat David Brinkley het mis had.
Haal dan Conrad Hilton in Bombay.;
Zeg hem dinsdagavond dat ik peaches flambe wil.
Bel Opperrechter Warren.
En zeg hem dat Sophie Loren zich zorgen maakt.;
Is ze getrouwd of niet?
Bel dan Arthur Schlesinger.;
Nee, stuur een boodschapper.
Met het droevigste nieuws van de groep:
Zeg tegen Lady Bird dat ik te laat ben voor de lunch.
Liberace inschakelen
En, terwijl hij wakker is, Joe Valachi
En zeg hem dat Lucky hem de groeten doet.
Zoek uit waar het schip van Onassis is.;
Bel hem, schip-aan-wal, en draai de aanklacht om.
Zoek Melvin Belli.
En zeg Mel One-Eye Felli was gekrabd
Door Prinses Margaret ' s roos.
Bel dan Lollabrigida.,
Deze week is ze in Wichita.,
En dan, als je Cary Grant bereikt,
Zeg hem dat ik het graag wil, maar ik kan het gewoon niet.