Allan Sherman — Beautiful Teamsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Teamsters" van Allan Sherman.
Songteksten
Beautiful Teamsters, please let me join.
Can’t drive a truck, but I’m willing to loin.
Beautiful Teamsters, I love youse all.
That’s why I’m standing by your union hall.
I would be proud to carry my load.
Help all the drivers stuck by the road.
Beautiful Teamsters, driving by night.
Pass on the left side, but not on the right.
Wouldst you would take me, life would be sweet.
Then I could eat where the truck drivers eat.
Beautiful Teamsters, I’ll pay the dues.
Give me the news that I’m now one of youse.
Crossing state lines with no opposition,
Thanks to the Interstate Commoice Commission.
Driving through sleet and blizzard and shower.
Blocking each street at the peak of rush hour.
Tossing big boxes into the air,
'Specially the ones that say, «Handle With Care.»
Beautiful Teamsters, won’t you take me,
Or I’ll to back to practicing brain soigery.
Songtekstvertaling
Mooie Teamsters, laat me alsjeblieft meedoen.
Ik kan geen vrachtwagen besturen, maar ik ben bereid om te luwen.
Mooie Teamsters, ik hou van jullie allemaal.
Daarom sta ik bij je union hall.
Ik zou trots zijn om mijn lading te dragen.
Help alle chauffeurs bij de weg.
Mooie Teamsters, rijden ' s nachts.
Pas aan de linkerkant, maar niet aan de rechterkant.
Als je me zou nemen, zou het leven zoet zijn.
Dan kan ik eten waar de vrachtwagenchauffeurs eten.
Mooie Teamsters, ik betaal de contributie.
Geef me het nieuws dat ik nu een van jullie ben.
Staatsgrenzen zonder oppositie overschrijden,
Dankzij de Interstate Commoice Commissie.
Rijden door sleet en sneeuwstorm en douche.
Elke straat blokkeren op het spitsuur.
Grote dozen in de lucht gooien,
Vooral degenen die zeggen: "Wees voorzichtig.»
Mooie Teamsters, wil je me niet meenemen?,
Of ik ga terug naar het oefenen van hersenspoeling.