Allan Frank — The Road So Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road So Far" van Allan Frank.
Songteksten
«John and Mary
Husband and wife.
Bringing home a brand new life.
His name is Sammy.
I’m big brother Dean.
The perfect family
or so it seemed.
The demon’s visits had begun.
He believed Sam was the chosen one.
It burned my mother
and it cursed my brother.
Leaving us in tears.
On the road so far.
Yeah, the road so far.
We’re in Dad’s car
on the road so far.
Dad was driven,
no turnin' back.
He wouldn’t stop
without the payback.
He trained us both to
try, and hunt, and kill.
He took away our own free will.
So that’s where we are
on the road so far.
Saving people, hunting things.
Family business back in swing.
Driving down the road so far."
Songtekstvertaling
"John en Mary
Man en vrouw.
Een nieuw leven.
Hij heet Sammy.
Ik ben Big brother Dean.
De perfecte familie
zo leek het.
De demons bezoeken waren begonnen.
Hij geloofde dat Sam de uitverkorene was.
Het verbrandde mijn moeder.
en het vervloekte mijn broer.
Laat ons in tranen achter.
Op de weg tot nu toe.
Ja, de weg tot nu toe.
We zitten in Papa ' s Auto.
op de weg tot nu toe.
Papa was gedreven.,
je kunt niet meer terug.
Hij wilde niet stoppen.
zonder wraak.
Hij trainde ons beiden om
probeer, en jaag, en dood.
Hij nam onze eigen vrije wil weg.
Dus daar zijn we.
op de weg tot nu toe.
Mensen redden, op dingen jagen.
Familiebedrijf terug in swing.
Rijden op de weg tot nu toe."