Alla Pugacheva — Every night and every day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every night and every day" van Alla Pugacheva.
Songteksten
Every night and every day
I will turn to you and say
Will the beauty come our way?
Is it time for us to play
And the time to start believing?
Do we know what we are feeling?
Do we know?
Every night and every day
You'll hear me say
Every night and every day
(We gotta live, we gotta live)
Time for peace, no time for war
What we should be asking for?
Speak up loudly rich and poor
Time for peace, no time for war
Can we live our lives with fire?
Bitter love and sweet desire
We gotta live
Every night and every day
We gotta live
Every night and every day
Every night and every day
I will turn to you and say
Will the beauty come our way?
Is it time for us to play
And the time to start believing?
Do we know what we are feeling?
Do we know?
Every night and every day
You'll hear me say
Every night and every day
(We gotta live, we gotta live)
Songtekstvertaling
Elke nacht en elke dag zal ik me tot u wenden en zeggen zal de schoonheid onze kant op komen?
Is het tijd voor ons om te spelen en de tijd om te beginnen geloven?
Weten we wat we voelen?
Weten we het?
Elke nacht en elke dag hoor je me zeggen elke nacht en elke dag (we moeten leven, we moeten leven) tijd voor vrede, geen tijd voor oorlog waar zouden we om moeten vragen?
Luide, rijke en arme tijd voor vrede, geen tijd voor oorlog kunnen we leven met vuur?
Bittere liefde en lief verlangen we moeten leven elke nacht en elke dag we moeten leven elke nacht en elke dag elke dag en elke dag zal ik me tot u wenden en zeggen zal de schoonheid onze kant op komen?
Is het tijd voor ons om te spelen en de tijd om te beginnen geloven?
Weten we wat we voelen?
Weten we het?
Elke nacht en elke dag hoor je me zeggen elke nacht en elke dag (we moeten leven, we moeten leven)