Alla Pugacheva — Cool operator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool operator" van Alla Pugacheva.

Songteksten

Cool operator,
Tell me why it's busy on the line
Cool operator,
Can't you see
I'm standing by this time
You don't have to tell me
That it's very late
This call can hardly wait
So get me my lover on the telephone
I'm feeling so alone
Cool operator,
I just have to reach
That man of mine

SOS
This is an urgent call
I hope you see the situation
So help me now
Before I lose control
You seem to run the show
You're acting much so slow

Cool operator,
I'm running out of time
Cool operator,
Try again and see what you can find
You don't seem
To worry about this silly thing
Go on and give him a ring
If we stay apart
I know my heart will break
It's more than I can take

SOS
This is an urgent call
I suffer from infatuation
Here I stand,
I'm feeling a kind of small
I know what to do
If you'll just put me through

You don't have to tell me
That it's very late
This call can hardly wait
So get me my lover on the telephone
I'm feeling so alone

SOS
This is an urgent call
I hope you see the situation
So help me now
Before I lose control
You seem to run the show
You're acting much so slow

Cool operator,
Tell me why it's busy on the line
Cool operator,
I just have to reach
That man of mine

Songtekstvertaling

Cool operator, Vertel me waarom het is druk op de lijn Cool operator, Kan je niet zien ik sta alleen deze keer U niet om me te vertellen Dat het heel eind van Dit gesprek kan nauwelijks wachten, Dus ik krijg mijn geliefde aan de telefoon, ik voel me zo alleen Cool operator, Ik heb Die man van mij S.O.S. Dit is een dringende oproep doen ik hoop dat je de situatie zien, Dus mij helpen Voordat ik de controle verliest Je lijkt voor het uitvoeren van de show Je doet veel zo traag Cool operator, I ' m running out of time Cool operator, Probeer het opnieuw en kijk wat je kunt vinden Je niet lijken Te maken over het gekke ding Gaan op en geef hem een ring Als we blijven elkaar ik weet dat mijn hart zal breken, Het is meer dan ik kan S.O.S. Dit is een dringende oproep ik last heb van een verliefdheid Hier sta ik, Ik voel me een soort van kleine weet ik wat te doen Als je gewoon mij door U niet te vertellen mij Dat het heel eind van Dit gesprek kan nauwelijks wachten, Dus ik krijg mijn geliefde aan de telefoon, ik voel me zo alleen S.O.S. Dit is een dringende oproep doen ik hoop dat je de situatie zien, Dus mij helpen Voordat ik de controle verliest Je lijkt voor het uitvoeren van de show Je doet veel zo traag Cool operator, Vertel me waarom het is druk op de lijn Cool operator, Ik heb Die man van mij