Алла Пугачёва — Верю в тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Верю в тебя" van Алла Пугачёва.
Songteksten
В час когда
Горькая беда
Вдруг в ночи
В двери постучит
Знай, что я к тебе приду
Чтобы отвести беду
А мечту, ставшую судьбой
Я приду праздновать с тобой
Если буду знать, что ждешь
Если только сам позовешь
Мне без тебя весна в тягость
Не принесет она радость
Ночь без тебя темней трижды,
Год без тебя бледней,
Но грустя и любя
Верю в тебя я Сто дорог
Счастья и тревог
Нам с тобой
Сужены судьбой
Помни, что весной и в град
Я не поверну назад
Верю, ты не обманешь, нет,
Ни мечты, ни моих надежд
Помни, что любовь жива
Это не простые слова
Мне без тебя весна в тягость
Не принесет она радость
Ночь без тебя темней трижды,
Год без тебя бледней,
Но грустя и любя
Верю в тебя я Знай, что я к тебе приду
Чтобы отвести беду
Знай, что я приду в тот час
Чтоб спасти любовь и нас.
Знай, ты не обманешь, нет
Ни мои мечты, ни моих надежд
Веришь, что и в снег и в дождь
Ты всегда со мной идешь…
Songtekstvertaling
In het uur wanneer
Bittere problemen
Plotseling in de nacht
Er wordt op de deur geklopt.
Weet dat ik naar je toe zal komen.
Om problemen te voorkomen
En de droom die het lot werd
Ik kom het met je vieren.
Als ik weet waar je op wacht
Zolang je me maar belt.
De lente is een last voor mij zonder jou.
Het zal geen vreugde brengen.
De nacht is drie keer donkerder zonder jou.,
Een jaar zonder jou is bleker.,
Maar verdrietig en liefdevol
Ik geloof in je honderd wegen
Geluk en angst
Jij en ik.
Vernauwd door het lot
Onthoud dat in de lente en in de hagel
Ik keer niet terug.
Ik geloof niet dat je vals speelt.,
Geen dromen, Geen hoop
Onthoud dat liefde leeft.
Dit zijn geen eenvoudige woorden.
De lente is een last voor mij zonder jou.
Het zal geen vreugde brengen.
De nacht is drie keer donkerder zonder jou.,
Een jaar zonder jou is bleker.,
Maar verdrietig en liefdevol
Ik geloof in je weet dat ik naar je toe zal komen
Om problemen te voorkomen
Weet dat ik op dat uur zal komen.
Om liefde en ons te redden.
Weet dat je niet zal bedriegen, Nee
Niet mijn dromen, niet mijn hoop.
Gelooft u dat zowel in de sneeuw als in de regen
Je gaat altijd met me mee.…