Алла Пугачёва — Усталость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Усталость" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Я устала быть хорошей,
Я устала быть плохой,
Жить всерьез и понарошку, слышать все и быть глухой.
Я устала! Устала…
Я устала наряжаться
В карнавальные мешки.
Днем счастливо улыбаться, ночью плакать от тоски.
Я устала! Я устала! Устала… Да!
Я устала отрекаться,
Ненавидеть и любить!
И не то чтоб пререкаться, просто даже говорить.
Я устала! Я устала! Я устала! Устала…
Я устала ежечасно
Думать и решать сама.
Ну, какое это счастье? Ну, какое это счастье?
Ну, какое это счастье? Ну, какое это счастье?
Это горе от ума!
Я устала!
Я устала!
Устала!
Отдохнуть бы три недели,
А потом уж уставать.
Устала!
Ой, отдохнуть бы три недели,
Ой, а потом уж уставать.
Устала, устала, устала.
Ох, устала Алла,
Вот!
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om goed te zijn.,
Ik ben het zat om slecht te zijn.,
Serieus leven en doen alsof, alles horen en doof zijn.
Ik ben moe. Moe…
Ik wil me niet meer verkleden.
In carnavalzakken.
Lach Vrolijk overdag, huil met verlangen ' s nachts.
Ik ben moe. Ik ben moe. Moe ... Ja!
Ik ben het zat om af te zien.,
Haat en liefde!
En niet om ruzie te maken, alleen om te praten.
Ik ben moe. Ik ben moe. Ik ben moe. Moe…
Ik ben elk uur moe.
Denk en beslis voor jezelf.
Welk geluk is dit? Welk geluk is dit?
Welk geluk is dit? Welk geluk is dit?
Dit is onzin.
Ik ben moe.
Ik ben moe.
Moe!
Drie weken rust,
En dan word je moe.
Moe!
Ik wil graag drie weken rusten.,
En dan moe worden.
Moe, Moe, Moe.
Ik ben Alla zat.,
Hier!