Алла Пугачёва — Ты мой сон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты мой сон" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Мы плывем по реке
И луна вдалеке,
Как печальное чье-то лицо.
Мы плывем по реке,
И блестит на руке
Изумрудною каплей кольцо.
Я целую, целую, целую любя,
И порочен, и чист поцелуй.
И уж если я этим кого-то гублю,
То поверь, не тебя, а себя.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Я была в этом сне
Госпожей и рабой.
Отчего же такая печаль?
Я не знаю, как долго я буду с тобой
И когда попрошу :"Причаль".
Я-то знаю себя,
Я в душе сберегу
И любовь, и улыбку твою,
И тот призрачный лес
На крутом берегу,
Счастье в запретном раю.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Мой сон
Ты мой сон —
Розы нежной на ветру,
Ты мой сон —
Возвращение к добру,
Ты мой сон —
Жаль, растаешь поутру.
Мой сон
Ты мой сон
Songtekstvertaling
We drijven op de rivier
En de maan in de verte,
Als een triest gezicht.
We drijven op de rivier,
En het glinstert op mijn hand
Emerald drop ring.
Ik Kus, Kus, kus liefde,
De Kus is wreed en puur.
En als ik er iemand mee ruïneer,
Geloof me dan, niet jij, maar jezelf.
Jij bent mijn droom —
Rozen zacht in de wind,
Jij bent mijn droom —
Terug naar het goede,
Jij bent mijn droom —
Jammer dat je morgen smelt.
Ik was in een droom
Meesteres en slaaf.
Waarom zo ' n verdriet?
Ik weet niet hoe lang ik bij je blijf.
En als ik vraag, " Wharf."
Ik ken mezelf.,
Ik zal het in mijn hart bewaren.
En liefde, en je glimlach,
En dat Spookbos
Op een steile oever,
Geluk in een verboden paradijs.
Jij bent mijn droom —
Rozen zacht in de wind,
Jij bent mijn droom —
Terug naar het goede,
Jij bent mijn droom —
Jammer dat je morgen smelt.
Jij bent mijn droom —
Rozen zacht in de wind,
Jij bent mijn droom —
Terug naar het goede,
Jij bent mijn droom —
Jammer dat je morgen smelt.
Jij bent mijn droom —
Rozen zacht in de wind,
Jij bent mijn droom —
Terug naar het goede,
Jij bent mijn droom —
Jammer dat je morgen smelt.
Mijn droom
Jij bent mijn droom —
Rozen zacht in de wind,
Jij bent mijn droom —
Terug naar het goede,
Jij bent mijn droom —
Jammer dat je morgen smelt.
Mijn droom
Jij bent mijn droom