Алла Пугачёва — Свеча горела на столе… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свеча горела на столе…" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Мело, мело по всей земле во все пределы
Свеча горела на столе, свеча горела
Как летом роем мошкара летит на пламя
Слетались хлопья со двора к оконной раме
Метель лепила на стекле кружки и стрелы
Свеча горела на столе, свеча горела
На озаренный потолок ложились тени
Скрещенье рук, скрещенье ног, судьбы скрещенье
И падали два башмачка со стуком на пол
И воск слезами с ночника на платье капал
И все терялось в нежной мгле, седой и белой
Свеча горела на столе, свеча горела
На свечку дуло из угла. И жар соблазна
Вздымал как ангел два крыла крестообразно
Мело весь месяц в феврале и то и дело
Свеча горела на столе, свеча горела
Свеча горела на столе, свеча горела
Songtekstvertaling
Melo, Melo over de hele aarde tot alle grenzen
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
Als in de zomer vliegt een zwerm muggen naar de vlammen
Vlokken vlogen van de tuin naar het raamkozijn.
De sneeuwstorm maakte mokken en pijlen op het glas.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
Op het verlichte plafond werden schaduw geworpen
Kruising van de armen, kruising van de benen, het lot van de kruising
En viel van twee schoen met een dreun op de grond
En wax tranen van de nacht licht druppelde op de jurk
En alles was verloren in de zachte mist, grijs en Wit
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars werd uit de hoek geblazen. En de hitte van de verleiding
Hij hief twee vleugels op als een engel.
Het is al de hele maand in februari en zo nu en dan
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.
De kaars brandde op de tafel, de kaars brandde.