Алла Пугачёва — С тобой и без тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С тобой и без тебя" van Алла Пугачёва.
Songteksten
С тобой и без тебя,
Как жить теперь — не знаю.
От почвы отрываюсь я И улетаю, и улетаю.
Над серою рекой,
Над серыми домами.
Пусть все качают головой
Я полечу над вами.
Мой дождь — попутчик мой,
Меня он понимает.
В знак дружбы, в знак любви большой,
Меня водою дождевой
Он поливает, поливает.
Он поливает, оу, оу, оу.
С тобой и без тебя,
Как жить теперь — не знаю.
От почвы отрываюсь я И улетаю, и улетаю.
Мой дождь — попутчик мой,
Меня он понимает,
В знак дружбы, в знак любви большой,
Меня водою дождевой
Он поливает, поливает.
Он поливает, оу, оу, оу.
Songtekstvertaling
Met of zonder jou,
Ik weet niet hoe ik nu moet leven.
Ik verlaat de grond en vlieg weg en vlieg weg.
Over de grijze rivier,
Boven de grijze huizen.
Laat iedereen zijn hoofd schudden.
Ik vlieg over je heen.
Mijn regen-mijn reisgenoot,
Hij begrijpt me.
Als teken van vriendschap, als teken van liefde.,
Ik met regenwater
Hij watert, watert.
Hij is aan het water, Oh, Oh, Oh.
Met of zonder jou,
Ik weet niet hoe ik nu moet leven.
Ik verlaat de grond en vlieg weg en vlieg weg.
Mijn regen-mijn reisgenoot,
Hij begrijpt me.,
Als teken van vriendschap, als teken van liefde.,
Ik met regenwater
Hij watert, watert.
Hij is aan het water, Oh, Oh, Oh.