Алла Пугачёва — Радуйся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радуйся" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Год за годом во вселенной мы одни,
Ну, неужели станут тленом
Жизни нашей дни,
О! Как страдаем мы от глухого неверья,
От зависти черной, от суеты.
О! Как желаем мы Колокольного звона, любви
И доверья, и доброты.
И в горе, и в печали
Мы верим в радость,
Мы верим в жизнь.
Радуйся, радуйся
Силу несущему,
Свету весеннего дня.
Как часто мы с вами не замечаем
Боли ближнего,
Не отвечаем на любовь дальнюю
И так редко мы смотрим в глаза детей.
Радуйся, радуйся
Силу несущему
Свету весеннего дня.
Радуйся, радуйся
Хлебу насущному,
Что подарила земля.
Ты родился человеком, человек,
Ну, сбереги же совесть века
В свой недолгий век.
Там, где душа твоя, —
Колокольные звоны любви
И доверья, и доброты.
И в горе, и в печали
Ты веришь в радость,
Ты веришь в жизнь
А сколько дней в году
Мы тратим с вами время
На пустую, бессмысленную вражду?
А ведь эти дни,
Они же для любви даны нам были,
А мы их убили, мы их убили.
Радуйся, радуйся
Силу несущему
Свету весеннего дня.
Радуйся, радуйся
Хлебу насущному,
Что подарила земля.
Радуйся, радуйся
Ясному празднику,
Солнца, согревшего нас.
Радуйся, радуйся
Всем земным радостям,
Радуйся…
Songtekstvertaling
Jaar na jaar zijn we alleen in het universum,
Zullen ze rot worden?
Onze levensdagen,
Oh, hoe we lijden aan doof ongeloof,
Afgunst zwart, van de drukte.
Oh, hoe we wensen voor het geluid van klokken, liefde
En vertrouwen en vriendelijkheid.
In voor-en tegenspoed
Wij geloven in vreugde,
We geloven in het leven.
Verheug je, verheug je
Vermogen aan de drager,
Het licht van een lentedag.
Hoe vaak merken we het niet
Pijn van de buurman,
We reageren niet op verre liefde
En zo zelden kijken we in de ogen van kinderen.
Verheug je, verheug je
Vermogen aan de drager
Het licht van een lentedag.
Verheug je, verheug je
Dagelijks brood,
Wat de aarde gaf.
Je bent geboren als een man, een man,
Red je geweten.
In zijn korte tijd.
Waar je ziel is —
Love bells
En vertrouwen en vriendelijkheid.
In voor-en tegenspoed
Geloof je in vreugde?,
Geloof je in het leven?
Hoeveel dagen per jaar
We verdoen onze tijd met jou.
Een lege, zinloze vete?
Maar tegenwoordig,
Ze werden ons uit liefde gegeven.,
We hebben ze vermoord.
Verheug je, verheug je
Vermogen aan de drager
Het licht van een lentedag.
Verheug je, verheug je
Dagelijks brood,
Wat de aarde gaf.
Verheug je, verheug je
Vrije vakantie,
De zon die ons verwarmde.
Verheug je, verheug je
Op alle aardse vreugden,
Vreugde…