Алла Пугачёва — По грибы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По грибы" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Хорошо при всех девчатах, в летний звездопад,
Загадать про неженатых нашинских ребят.
Ельничек-осинничек, грибная сторона,
Утренняя звездочка из лесу видна.
Утренняя звездочка из лесу видна.
Ух, калина, ух, малина, сон зеленый мой.
Это ж только половина — полюбить самой.
Ельничек-осинничек шепчется со мной:
«Как тебе не боязно в лес ходить одной?».
С милым просто заблудиться на тропе грибной,
Вместо трех, как говорится, под одной сосной.
Ельничек-осинничек, родная сторона,
Что-то слишком долго я в лес хожу одна,
Что-то слишком долго я в лес хожу одна.
Где ж ты милый, с кем ты рядом, шепчешь про любовь?
А без милого не надо никаких грибов.
Ельничек-осинничек миную стороной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Ельничек-осинничек миную стороной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Ох, и страшно, мальчики, в лес ходить одной.
Songtekstvertaling
Nou met alle meisjes, in de zomerster,
Doe een wens over ongehuwde nashinsky kinderen.
Elnick ovnicek, paddenstoel kant,
De ochtendster is zichtbaar vanuit het bos.
De ochtendster is zichtbaar vanuit het bos.
Viburnum, framboos, mijn groene droom.
Dat is maar de helft, van jezelf houden.
Elnick ovnicek fluisterde tegen me.:
"Ben je niet bang om alleen in het bos te lopen?".
Met een mooie eenvoudige om te verdwalen op de paddenstoel,
In plaats van drie, zoals ze zeggen, onder één dennenboom.
Elnick-ovnicek de inheemse kant,
Ik loop al te lang alleen in het bos.,
Ik loop al te lang alleen in het bos.
Waar ben je schat, wie ben je naast, fluisteren over liefde?
En zonder die leuke heb je geen paddenstoelen nodig.
Elnick-ovnicek de pass kant.
En het is eng om alleen het bos in te gaan.
En het is eng om alleen het bos in te gaan.
Elnick-ovnicek de pass kant.
En het is eng om alleen het bos in te gaan.
En het is eng om alleen het bos in te gaan.