Алла Пугачёва — Песенка первоклассника songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка первоклассника" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Нагружать все больше нас стали почему-то,
Нынче в школе первый класс вроде института.
Нам учитель задает с иксами задачи,
Кандидат наук — и тот над задачей плачет.
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Ой-ой-ой!
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Ой-ой-ой!
А у нас стряслась беда: сочиненье снова.
Лев Толстой в мои года не писал такого.
Не бываю я нигде, не дышу озоном,
Занимаюсь на труде синхрофазатроном.
То ли еще будет,
То ли еще будет,
То ли еще будет
Songtekstvertaling
Om de een of andere reden begonnen ze steeds meer van ons in te laden.,
Nu heeft de school een eerste klas zoals een instituut.
De leraar stelt ons taken met x ' s,
Kandidaat voor de wetenschap-en hij huilt om het probleem.
Of het nog steeds,
Of het nog steeds,
Zal er meer zijn
Oh-Oh-Oh!
Of het nog steeds,
Of het nog steeds,
Zal er meer zijn
Oeps!
En we kwamen in de problemen: het essay weer.
Leo Tolstoj schreef dat niet op mijn leeftijd.
Ik ga nergens anders heen, Adem geen ozon
Betrokken bij labor sinxrofazatron.
Of het nog steeds,
Of het nog steeds,
Zal er meer zijn