Алла Пугачёва — Осторожно, листопад! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осторожно, листопад!" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Вот и кончилось, кончилось лето
Ветер листья срывает, и пусть
Я не верю сегодня приметам
Я сегодня не жалую грусть
Наплевать, что на улице слякоть
Я на волю себя отпущу!
Мне впервые не хочется плакать
Я в осеннее небо кричу
Осторожно, листопад! Я влюбилась невпопад…
Листья кружатся, летят над решётками оград
Сорвалась я и лечу, так случилось, так хочу!
Осторожно, листопад! Я влюбилась невпопад
Может быть, я потом пожале
Может, люди осудят за блажь
Только как обнимает колени
Этот ветер, распутник и страж!
Я бороться уже не пытаюсь
Мне не справиться больше с собой
Я лечу, я пою, я влюбляюсь
Даже если предчувствую боль
Осторожно, листопад! Я влюбилась невпопад…
Листья кружатся, летят Над решётками оград
Сорвалась я и лечу, Так случилось, так хочу!
Осторожно, листопад! Я влюбилась невпопад
Осторожно, листопад! Я влюбилась невпопад…
Листья кружатся, летят Над решётками оград
Сорвалась я и лечу, Так случилось, так хочу!
Осторожно, листопад! Я влюбилась невпопад
Осторожно, листопад!
Осторожно, листопад!
Осторожно, листопад!
Songtekstvertaling
Het is nu voorbij, de zomer is voorbij
De wind scheurt de bladeren, en laat
Ik geloof de tekens van vandaag niet.
Ik hou er niet van om verdrietig te zijn vandaag.
Al is het slushy buiten.
Ik laat mezelf gaan!
Ik wil niet voor de eerste keer huilen.
Ik schreeuw tegen de herfsthemel
Pas op voor vallende bladeren! Ik werd verliefd uit het niets.…
Bladeren draaien, vliegen over de reling
Ik brak en vloog, dus het gebeurde, dus Ik wil het!
Pas op voor vallende bladeren! Ik werd verliefd uit het niets.
Misschien krijg ik er later spijt van.
Misschien zullen mensen je veroordelen voor een rage.
Net als je knieën knuffelen.
De wind, de libertijn en de bewaker!
Ik probeer niet meer te vechten.
Ik kan mezelf niet meer aan.
Ik vlieg, ik zing, ik word verliefd
Zelfs als ik pijn voel
Pas op voor vallende bladeren! Ik werd verliefd uit het niets.…
Bladeren draaien, vliegen over de reling
Ik brak en vloog, dus het gebeurde, dus Ik wil het!
Pas op voor vallende bladeren! Ik werd verliefd uit het niets.
Pas op voor vallende bladeren! Ik werd verliefd uit het niets.…
Bladeren draaien, vliegen over de reling
Ik brak en vloog, dus het gebeurde, dus Ik wil het!
Pas op voor vallende bladeren! Ik werd verliefd uit het niets.
Pas op voor vallende bladeren!
Pas op voor vallende bladeren!
Pas op voor vallende bladeren!