Алла Пугачёва — Любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Обними меня покрепче,
Поцелуй меня послаще.
Я устала от дороги,
Обогрей...
Наливай вина покрепче,
Твой черед меня утешить.
И не спрашивай, что было,
Где была...
Там, где была я,
Там много света.
Там, где была я,
Нет вопросов, нет ответов...
Любовь -
Неиссякаемый источник.
Любовь...
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Там, там...
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Там, там...
Там нет меня...
Там нет меня...
Там нет меня...
Обними меня покрепче,
Поцелуй меня послаще.
Видишь, крылья ослабели,
Как лететь?
Чтобы сердце не болело,
Чтобы вновь душа запела,
Принеси ко мне гитару
Песню спой...
Там, где была я,
Там много света.
Там, где была я,
Все, все
Любовь -
Неиссякаемый источник.
Любовь...
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Там, там...
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Там, там...
Там, там...
Там нет меня...
Там нет меня...
Там нет меня...
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Там, там...
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Где была-была-была я?
Там, там...
Там больше нет меня...
Songtekstvertaling
Hou me stevig vast.,
Geef me een kus.
Ik ben moe van de weg.,
Opwarmen...
Schenk meer wijn in.,
Het is jouw beurt om me te troosten.
En vraag niet wat er gebeurd is.,
Waar was...
Waar ik was,
Er is veel licht.
Waar ik was,
Geen vragen, Geen antwoorden...
Liefde -
Een onuitputtelijke bron.
Liefde...
Waar was ik?
Waar was ik?
Waar was ik?
Rustig maar...
Waar was ik?
Waar was ik?
Waar was ik?
Rustig maar...
Ik ben er niet...
Ik ben er niet...
Ik ben er niet...
Hou me stevig vast.,
Geef me een kus.
De vleugels zijn zwak.,
Hoe te vliegen?
Om te voorkomen dat je hart pijn doet.,
Om de ziel weer te laten zingen,
Breng me de gitaar.
Zing een liedje...
Waar ik was,
Er is veel licht.
Waar ik was,
Alles, alles
Liefde -
Een onuitputtelijke bron.
Liefde...
Waar was ik?
Waar was ik?
Waar was ik?
Rustig maar...
Waar was ik?
Waar was ik?
Waar was ik?
Rustig maar...
Rustig maar...
Ik ben er niet...
Ik ben er niet...
Ik ben er niet...
Waar was ik?
Waar was ik?
Waar was ik?
Rustig maar...
Waar was ik?
Waar was ik?
Waar was ik?
Rustig maar...
Ik ben er niet meer...