Алла Пугачёва — Ленинград songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ленинград" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
Я вернулась сюда, так глотай же скорей
Рыбий жир ленинградских ночных фонарей.
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
Узнавай же скорее декабрьский денек,
Где к зловещему дегтю подмешан желток.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса,
По которым найду голоса.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
Я на лестнице черной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звонок.
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез.
И всю ночь напролет жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса,
По которым найду голоса.
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Ленинград, Ленинград!
Ленинград, Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Songtekstvertaling
Ik keerde terug naar mijn stad, vertrouwd tot het punt van tranen,
Naar de aderen, naar de gezwollen klieren van kinderen.
Ik ben hier terug, dus slik het snel door.
Visolie van Leningrad nachtverlichting.
Ik keerde terug naar mijn stad, vertrouwd tot het punt van tranen,
Naar de aderen, naar de gezwollen klieren van kinderen.
Ontdek het snel December dag,
Waar naar de onheilspellende teer gemengd met eigeel.
Leningrad, Leningrad.
Ik wil nog niet dood.,
Ik heb nog steeds adressen.,
Die Ik zal gebruiken om stemmen te vinden.
Leningrad, Leningrad.
Ik wil nog niet dood.,
Je hebt mijn telefoonnummers.,
Ik wil nog niet sterven.
Ik keerde terug naar mijn stad, vertrouwd tot het punt van tranen,
Naar de aderen, naar de gezwollen klieren van kinderen.
Ik woon op de zwarte trap en in de tempel.
De bel, verscheurd met vlees, slaat me.
Ik keerde terug naar mijn stad, vertrouwd tot het punt van tranen,
Naar de aderen, naar de gezwollen klieren van kinderen.
En de hele nacht wacht ik op lieve gasten,
De ketenen van de deurketens verplaatsen.
Leningrad, Leningrad.
Ik wil nog niet dood.,
Ik heb nog steeds adressen.,
Die Ik zal gebruiken om stemmen te vinden.
Leningrad, Leningrad.
Ik wil nog niet dood.,
Je hebt mijn telefoonnummers.,
Ik wil nog niet sterven.
Leningrad, Leningrad.
Leningrad, Leningrad.
Ik wil nog niet dood.,
Je hebt mijn telefoonnummers.,
Ik wil nog niet sterven.
Je hebt mijn telefoonnummers.,
Ik wil nog niet sterven.