Алла Пугачёва — Королева songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Королева" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Где-то в городе далеком детства
Я жила с подругой по соседству.
Длинные локоны цвета пшеницы,
Хрупкие руки, большие ресницы —
Королева, ах, королева!
Пронеслись года над головою,
Что же они сделали с тобою,
Королева? Ах, королева…
Королевой люди восхищались,
Все мальчишки во дворе влюблялись.
С ней я была незаметною тенью —
Вместо любви научилась терпенью!
Королева, ах, королева!
Пронеслись года над головою,
Что же они сделали с тобою,
Королева? Ах, королева…
Я ее недавно повстречала
И сначала просто не узнала:
Где ж твои локоны цвета пшеницы,
Хрупкие руки, большие ресницы?
Королева, ах, королева!
Пронеслись года над головою,
Что же они сделали с тобою,
Королева? Ах, королева…
Songtekstvertaling
Ergens in de stad van de verre jeugd
Ik woonde naast een vriend.
Lange tarwekleurige krullen,
Breekbare handen, grote wimpers —
De Koningin, Ah, de Koningin!
De jaren gingen voorbij,
Wat hebben ze met je gedaan?,
De Koningin? Ah, de Koningin…
De mensen bewonderden de Koningin.,
Alle jongens in de tuin werden verliefd.
Met haar was ik een onzichtbare schaduw. —
In plaats van liefde leerde ik geduld.
De Koningin, Ah, de Koningin!
De jaren gingen voorbij,
Wat hebben ze met je gedaan?,
De Koningin? Ah, de Koningin…
Ik heb haar onlangs ontmoet.
En in het begin herkende ik het gewoon niet.:
Waar zijn je tarwekleurige krullen?,
Breekbare handen, grote wimpers?
De Koningin, Ah, de Koningin!
De jaren gingen voorbij,
Wat hebben ze met je gedaan?,
De Koningin? Ah, de Koningin…