Алла Пугачёва — Колдун songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Колдун" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Я себе налью вина немного,
Я уже пьяна от слов твоих.
Говорили все, я недотрога.
Может, недотрога для других.
Ну, а ты меня поймал, как рыбку,
В ласковые сети твоих рук.
Даришь ты мне ласку и улыбку,
И любви моей сомкнулся круг.
Ты колдун, меня околдовал,
Ты секрет моей любви узнал.
Ты колдун, колдун судьбы моей,
Двери в сердце мне открой скорей!
В танце держишь ты меня за плечи,
Улетают мысли в небеса.
Для меня, как сказка, этот вечер,
Для меня дурман твои глаза.
Ну, давай уйдем из ресторана,
Увези меня, играет кровь.
Все равно, ведь поздно или рано,
Я должна была узнать любовь.
Ты колдун, меня околдовал,
Ты секрет моей любви узнал.
Ты колдун, колдун судьбы моей,
Двери в сердце мне открой скорей!
Songtekstvertaling
Ik schenk wat wijn in.,
Ik ben al dronken van je woorden.
Iedereen zei dat ik een watje was.
Misschien een beetje hard voor anderen.
Je hebt me gevangen als een vis. ,
In het tedere web van je handen.
Je geeft me een streling en een glimlach.,
En mijn liefde sloot de cirkel.
Je bent een tovenaar, je hebt me betoverd,
Je kent het geheim van mijn liefde.
Je bent een tovenaar, een tovenaar van mijn lot.,
Open de deur naar mijn hart snel!
In the dance you hold me by the shoulders,
Gedachten vliegen naar de hemel.
Voor mij is deze avond als een sprookje.,
Je ogen zijn een drug voor mij.
Laten we het restaurant verlaten.,
Neem me mee, het bloed speelt.
Hoe dan ook, het is laat of vroeg.,
Ik had liefde moeten kennen.
Je bent een tovenaar, je hebt me betoverd,
Je kent het geheim van mijn liefde.
Je bent een tovenaar, een tovenaar van mijn lot.,
Open de deur naar mijn hart snel!