Алла Пугачёва — Канатоходка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Канатоходка" van Алла Пугачёва.
Songteksten
Уже который год хожу я по канату.
К нему меня влечет ни слава, ни почет.
Уже который год не властен риск паденья.
Зовет меня, зовет закон преодоленья,
Закон преодоленья, закон преодоленья.
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего! О!
А там, внизу, дом одинок, и нету рядом никого! О!
А там, внизу, так далеко успех от сердца моего!
И я не виновата, что мне чуть страшновато.
Иду я по канату, иду я по канату,
Сама себе кричу: «Стоять!».
Внизу восторг толпы, над головою звезды.
По лезвию судьбы пройти совсем не просто.
И я держу баланс дрожащими руками,
Иду и вижу вас закрытыми глазами,
Закрытыми глазами, закрытыми глазами.
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего.
А там, внизу, дом одинок, и нету рядом никого.
А там, внизу, так далеко успех от сердца моего.
И я не виновата, что мне чуть страшновато.
Иду я по канату, иду я по канату,
Сама себе кричу: «Стоять!».
И звездная болезнь,
Как символ пораженья!
Восторженная лесть —
Как головокруженье…
Как головокруженье…
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего.
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего.
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего.
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего.
А там, внизу, прошел слушок, что не боюсь я ничего.
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Па-па-рам!
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Па-па-рам!
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Па-па-рам!
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Па-па-рам!
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Па-па-рам!Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Та-рам па-па-ра-рам,
Па-па-рам!
Songtekstvertaling
Ik loop al jaren op een koord.
Ik voel me niet aangetrokken tot hem door roem of EER.
Jarenlang is het risico van vallen niet onder controle.
Mij roepen, de wet van overwinnen noemen,
De wet van overwinnen, de wet van overwinnen.
En het gerucht ging dat ik nergens bang voor was. Oh!
En daar beneden, is het huis eenzaam, en er is niemand in de buurt! Oh!
En daar beneden, is succes zo ver van mijn hart!
En het is niet mijn schuld dat ik een beetje bang ben.
Ik loop op een koord, ik loop op een koord,
Ik schreeuw tegen mezelf: "Stop!"
Onder de vreugde van de menigte, boven de sterren.
Het is niet gemakkelijk om op de rand van het lot te lopen.
En ik hou de balans vast met trillende handen,
Ik loop en zie je met mijn ogen dicht,
Ogen dicht, ogen dicht.
En er was een gerucht dat ik nergens bang voor was.
En daar beneden, is het huis eenzaam, en er is niemand in de buurt.
En daar beneden, is succes zo ver van mijn hart.
En het is niet mijn schuld dat ik een beetje bang ben.
Ik loop op een koord, ik loop op een koord,
Ik schreeuw tegen mezelf: "Stop!"
En sterrenziekte,
Als symbool van nederlaag.
Enthousiaste vleierij —
Als de duizeligheid…
Zoals vertigo...
En er was een gerucht dat ik nergens bang voor was.
En er was een gerucht dat ik nergens bang voor was.
En er was een gerucht dat ik nergens bang voor was.
En er was een gerucht dat ik nergens bang voor was.
En er was een gerucht dat ik nergens bang voor was.
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
PA-PA-RAM!
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
PA-PA-RAM!
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
PA-PA-RAM!
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
PA-PA-RAM!
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
PA-PA-RAM!TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
TA-RAM PA-PA-RA-RAM,
PA-PA-RAM!