Алла Пугачёва — Делу время songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Делу время" van Алла Пугачёва.

Songteksten

Что это такое просто жуть
Не уснуть мне снова не уснуть
Как весною горная река
Музыка грохочет с потолка
Эй вы там наверху от вас опять спасенья нет
Не могу больше слушать
Я этот ваш кордебалет
Эй вы там наверху не топочите как слоны
От себя отдохните
Ну дайте дайте тишины
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да,
А потехе час
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да,
А потехе час
Ну что такое что за тарарам
Ну как не стыдно как не стыдно вам
Сколько можно петь и танцевать
Завтра полседьмого мне вставать
Эй вы там наверху
В последний раз я вас прошу
Позвоню ой позвоню все участковому скажу
Эй вы там наверху испила чашу я до дна
Есть предел моим мукам
Все знают в гневе я страшна
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да,
А потехе час
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да,
А потехе час
Ну что это такое стыд и срам
Быстро расходитесь по домам
Все им куролесить-колесить
Нет чтоб меня в гости пригласить
Эй вы там наверху я приглашения не жду
Если я так решила
Сама я к вам сейчас приду
Эй вы там наверху ну раз у вас потехе час
Поднимусь поднимусь ну чем ну чем я хуже вас
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да,
А потехе час
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да,
А потехе час
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Делу время делу время да-да-да-да-да-да-да
Да

Songtekstvertaling

Wat is dit?
Ik kan niet slapen Ik kan niet meer slapen
Als een bergrivier in de lente
Muziek komt uit het plafond
Je bent daarboven. je kunt niet meer aan je ontsnappen.
Ik kan niet meer luisteren.
Ik ben je balletkorps.
Je stampt niet rond als olifanten daarboven.
Neem een pauze van jezelf
Geef stilte.
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja,
Een leuk uur
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja,
Een leuk uur
Wat is dit voor gebrabbel?
Ik schaam me niet. Ik schaam me niet voor je.
Hoeveel kun je zingen en dansen?
Ik moet morgen om half zeven opstaan.
Hé, jij daar.
Voor de laatste keer:
Ik bel de politie.
Je bent daarboven.
Er is een grens aan mijn kwelling.
Iedereen weet dat ik vreselijk ben als ik boos ben.
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja,
Een leuk uur
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja,
Een leuk uur
Wat is deze schande en schande?
Ga snel naar huis.
Ze spelen allemaal trucjes-wiel
Nee om me uit te nodigen
Ik verwacht geen uitnodiging.
Als ik dat besluit
Ik kom zelf wel naar je toe.
Hey je bent daar nu dat je een uur plezier hebt
Ik ga naar boven. Ik Ga naar boven. wat ben ik erger dan jij?
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja,
Een leuk uur
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja,
Een leuk uur
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Business time business time ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Zaak tijd ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Bevestigend

Videoclip voor het nummer Делу время (Алла Пугачёва)