Алла Горбачёва — Не грусти songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не грусти" van Алла Горбачёва.
Songteksten
Ни к чему нам теперь осторожно
Относится к чувствам и словам
Думала мечты остались в прошлом
Краской чёрной всё перечеркнул ты сам.
Не грусти, только не грусти
Всё прощаю я, и ты прости
Видно наши с тобой пути
Очень разные, не грусти.
И костру любви не разгореться
На погасших углях прошлых лет
Не сошлись характера, но в сердце
Тлеет огонёк, надежды след.
И пусть мелкий дождь стучит по крыше
И разводит слякоть за окном,
Но стук сердца моего так слышно
Что дождя шум растворился в нём.
Songtekstvertaling
We hoeven nu niet voorzichtig te zijn.
Verwijst naar gevoelens en woorden
Ik dacht dat mijn dromen in het verleden waren.
Je hebt zelf alles doorgestreept met zwarte verf.
Wees niet verdrietig, wees niet verdrietig.
Iedereen vergeeft mij, en jij vergeeft
Ik zie onze wegen met jou.
Heel anders, wees niet verdrietig.
En het vuur der liefde zal niet ontstoken worden.
Op de dode kolen van de afgelopen jaren
Niet geconvergeerd karakter, maar in het hart van
Smeulend licht, hope trail.
En laat het licht regenen op het dak
En spreidt slush buiten het raam,
Maar het bonzen van mijn hart is zo hoorbaar
Dat het geluid verloren ging.