All — Skin Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin Deep" van All.
Songteksten
I looked your way
You looked your best
Looked like a million
More or less
You were so carefully undressed
But you’re just skin deep
And I’m not impressed
You’re just skin deep
Just like all the rest
Because you change your mind
Like you change your clothes
Pre-fab perspective, poise and pose
In it comes and out it goes
But it’s just skin deep
And that’s as far as it goes
It’s all done with mirrors
And painted smiles
The hype of style
I looked away
I could have cried
You always have me hypnotized
Sure would like to know what your like inside
But you’re just skin deep
And looks can lie
You’re just skin deep
So why even try?
Songtekstvertaling
Ik keek jouw kant op.
Je zag er op je best uit.
Het leek wel een miljoen.
Min of meer
Je was zo zorgvuldig uitgekleed.
Maar je zit gewoon diep.
En ik ben niet onder de indruk.
Je zit gewoon diep.
Net als de rest.
Omdat je van gedachten verandert.
Alsof je je verkleedt.
Pre-fab perspectief, pose en pose
Het komt en gaat
Maar het is gewoon heel diep.
En verder gaat het niet.
Het is allemaal gedaan met spiegels
En beschilderde glimlachen
De hype van stijl
Ik keek weg.
Ik had kunnen huilen.
Je hebt me altijd gehypnotiseerd.
Ik zou graag willen weten hoe je van binnen bent.
Maar je zit gewoon diep.
En blikken kunnen liegen
Je zit gewoon diep.
Waarom zou je het proberen?