All — Horizontal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horizontal" van All.

Songteksten

I’m tired of being lonely all the time
Said c’mon, dive in, the water’s warm and fine
Let’s shake and sweat, break the bed
Ready on your mark get set
It’s a horizontal party, it’s a party for two tonight
They’re gonna hear the screamin' from Tokyo to Berlin
She’s got a tight schedule but I think that she can
fit me in Day and night from A.M. to P.M.
It’s alright
When she says when, alright
Top or bottom
Sideways, upside down
Let’s do the dance that makes the world go 'round
Let’s shake and sweat, break the bed
Ready on your mark get set
It’s a horizontal party, it’s a party for two tonight
(It's a horizontal party, it’s a party for two)
Well, it’s a horizontal party, it’s a party for two
tonight

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om altijd eenzaam te zijn.
Zei Kom op, Duik erin, het water is warm en fijn
Laten we schudden en zweten, het bed breken
Klaar op je plaats.
Het is een horizontaal feest, het is een feest voor twee vanavond.
Ze zullen het geschreeuw horen van Tokio tot Berlijn.
Ze heeft een strak schema, maar ik denk dat ze
geef me Dag en nacht van 's ochtends tot' s avonds.
Het is goed.
Als ze zegt wanneer, oké?
Boven of onder
Zijwaarts, ondersteboven
Laten we de dans doen die de wereld doet draaien
Laten we schudden en zweten, het bed breken
Klaar op je plaats.
Het is een horizontaal feest, het is een feest voor twee vanavond.
(Het is een horizontale partij, het is een feest voor twee)
Nou, het is een horizontale partij, het is een feestje voor twee
vanavond