All — Hate To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate To Love" van All.
Songteksten
Her glance can make you short of breath
Your heart stop dead in your chest
She has what words just can’t express
She gives a kiss that’s cursed and says-
«I hate to love»
A word, a song, a smile, a tear
She doesn’t care for me, it’s clear
I’ll never tell
It hurt like hell
To see her turn and disappear
I hate to love
I hate to love
She’s laughing beside someone else
And I’m alone beside myself
She’s like no one else
Hung by my rope
Strung out
Hurt
Let it drop, it just won’t work
Stretch my neck across the block
Heart in my hand, axe in hers, (while she’s says)
«I hate to love»
I hate to love
So I do without
And die within
Once we were two
It wore too thin
It just wore too thin
I hate to love
It hurts too much
Everytime
The time is up
Songtekstvertaling
Haar blik kan je kortademig maken.
Je hart stopt dood in je borst.
Ze heeft wat woorden niet kunnen uitdrukken.
Ze geeft een vervloekte kus en zegt:-
"Ik haat liefde»
Een woord, een lied, een glimlach, een traan
Ze geeft niets om me.
Ik zal het nooit vertellen.
Het deed vreselijk pijn.
Om haar te zien draaien en verdwijnen
Ik haat liefde
Ik haat liefde
Ze lacht naast iemand anders.
En ik ben alleen buiten mezelf
Ze is als niemand anders.
Opgehangen aan mijn touw
Uitgedroogd
Pijn
Laat het vallen, het zal gewoon niet werken.
Strek mijn nek over het blok.
Hart in mijn hand, bijl in de hare, terwijl ze zegt)
"Ik haat liefde»
Ik haat liefde
Dus ik doe zonder
En sterven van binnen
Ooit waren we twee.
Het was te dun.
Het was gewoon te dun.
Ik haat liefde
Het doet te veel pijn.
Elke keer
De tijd is om.