All — Breakin' Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' Up" van All.
Songteksten
What if I we could talk it over
If only we could somehow find a way
Maybe we could just start all over
If only we weren’t breakin' up today
I think about the good times
Forget about the bad
I think abut the love we tried to make
And what we had
I remember the love, and lies, and promises
I remember everything
I remember way too much
What if I we could talk it over
If only we could somehow find a way
Maybe we could just start all over
If only we weren’t breakin' up today
Today we pull ourselves together
And rip ourselves apart
So many lies, and ties to sever
We don’t know where to start
It’s not worth us trying to save it And it never was
There’s no way we can make it work
When we couldn’t even let it work
I though that I could move on to someone new
But I’ve never loved or hated anyone but you
What if I’d been good to you?
What if I’d been true to you?
What if we weren’t breakin' up today?
Today we pull ourselves together
And rip ourselves apart
So many lies, and ties to sever
We don’t know where to start
What if I we could talk it over
If only we could somehow find a way
Maybe we could just start all over
If only we weren’t breakin' up today
If only we weren’t breakin' up today
If only we weren’t breakin' up today
Songtekstvertaling
Wat als ik erover kan praten?
Konden we maar een manier vinden.
Misschien kunnen we opnieuw beginnen.
Waren we vandaag maar niet uit elkaar gegaan.
Ik denk aan de goede tijden.
Vergeet het slechte.
Ik denk aan de liefde die we probeerden te maken.
En wat we hadden
Ik herinner me de liefde, leugens en beloftes.
Ik herinner me alles.
Ik herinner me veel te veel.
Wat als ik erover kan praten?
Konden we maar een manier vinden.
Misschien kunnen we opnieuw beginnen.
Waren we vandaag maar niet uit elkaar gegaan.
Vandaag herpakken we ons.
En onszelf verscheuren
Zoveel leugens, en banden om te verbreken
We weten niet waar we moeten beginnen.
Het is het niet waard om te proberen het te redden en dat was het nooit.
Het lukt ons nooit.
Toen we het niet eens konden laten werken
Ik dacht dat ik door kon gaan naar een nieuw iemand.
Maar ik heb nooit van iemand gehouden of gehaat behalve jou.
Wat als ik goed voor je was geweest?
Wat als ik je trouw was geweest?
Wat als we vandaag niet uit elkaar gingen?
Vandaag herpakken we ons.
En onszelf verscheuren
Zoveel leugens, en banden om te verbreken
We weten niet waar we moeten beginnen.
Wat als ik erover kan praten?
Konden we maar een manier vinden.
Misschien kunnen we opnieuw beginnen.
Waren we vandaag maar niet uit elkaar gegaan.
Waren we vandaag maar niet uit elkaar gegaan.
Waren we vandaag maar niet uit elkaar gegaan.