All — Birthday I.O.U. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birthday I.O.U." van All.
Songteksten
I.O.U. so many things
I.O.U. everything
But I can’t repay you
And it’s too late to save you
There really wasn’t a choice
Seventeen was just too young
I couldn’t hear your voice
I couldn’t feel your living
I.O.U. so many things
I.O.U. everything
But I can’t repay you
And it’s too late to save you
My son, my mistake
(I.O.U. so many things)
My son, my mistake
I know you could have been a girl baby
Now you can’t be anything
We needed you to prove our love
We used you, then we killed you
I.O.U. so many things
I.O.U. everything
But I can’t repay you
And it’s too late to save you
My son, my mistake
(I.O.U. so many things)
My son, my mistake
Right to life?
Who decides?
Is there wrong and right?
When Mom and Dad treat you so bad
We made our own decisions
No one else’s business
We’ll learn to live with our mistakes
Live by learning from our mistake, my mistake
I.O.U. so many things
I.O.U. everything
But I can’t repay you
And it’s too late to save you
My son, my mistake
My son, my mistake
(I.O.U. so many things)
My son, my mistake
(I.O.U. so many things)
My son
(I.O.U. so many things)
Songtekstvertaling
I. O. U. zo veel dingen
I. O. U. alles.
Maar ik kan je niet terugbetalen.
En het is te laat om je te redden.
Er was echt geen keuze.
Zeventien was gewoon te jong.
Ik kon je stem niet horen.
Ik kon je leven niet voelen.
I. O. U. zo veel dingen
I. O. U. alles.
Maar ik kan je niet terugbetalen.
En het is te laat om je te redden.
Mijn zoon, mijn fout.
Zo veel dingen.)
Mijn zoon, mijn fout.
Ik weet dat je een meisje had kunnen zijn.
Nu kun je niets meer zijn.
We hadden je nodig om onze liefde te bewijzen.
We hebben je gebruikt en toen hebben we je vermoord.
I. O. U. zo veel dingen
I. O. U. alles.
Maar ik kan je niet terugbetalen.
En het is te laat om je te redden.
Mijn zoon, mijn fout.
Zo veel dingen.)
Mijn zoon, mijn fout.
Recht op leven?
Wie beslist?
Is er iets mis en goed?
Als papa en mama je zo slecht behandelen
We hebben onze eigen beslissingen genomen.
Niemand anders zijn zaken.
We leren leven met onze fouten.
Leven door te leren van onze fout, mijn fout
I. O. U. zo veel dingen
I. O. U. alles.
Maar ik kan je niet terugbetalen.
En het is te laat om je te redden.
Mijn zoon, mijn fout.
Mijn zoon, mijn fout.
Zo veel dingen.)
Mijn zoon, mijn fout.
Zo veel dingen.)
Mijn zoon.
Zo veel dingen.)