All Too Human — Seven Deadly Sins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Deadly Sins" van All Too Human.
Songteksten
Don’t fear the dark
Don’t fear the thunder
Don’t fear the silence
Nor the spirits of the dead
Instead fear me
For I am Avarice
I am Deceipt
And I’m just around the bend
They’re in your neighbor
They’re in your best friend
They’re in the hearts and minds
Of those you though you knew
You can’t escape them
They’re showing up everywhere
The temptation we all fear
Lies just ahead
These deadly sins
Though I don’t consider them friends
I still had to see them today
Trusting others seems so risky
I cower among them
Seeking shelter from their moral decay
They call your name
They say follow me
Don’t be a fool
Don’t you dare
They say they care
Back
They say trust me
Don’t believe their lies
The sick minds we harbor
Make news every day
Propaganda machine
Demands we see the worst
Why are the good so bad for TV
While the Seven Deadly Sins
Get the airplay?
Songtekstvertaling
Wees niet bang voor het donker
Wees niet bang voor de donder
Wees niet bang voor de stilte.
Noch de geesten van de doden
In plaats daarvan vrees ik
Want Ik ben gierig
Ik ben bedrieglijk.
En ik ben net om de hoek
Ze zijn in je buurman.
Ze zitten in je beste vriend.
Ze zitten in het hart en de geest
Van hen die jullie kennen
Je kunt er niet aan ontsnappen.
Ze verschijnen overal.
De verleiding waar we allemaal bang voor zijn
Ligt net voor ons.
Deze dodelijke zonden
Maar ik beschouw ze niet als vrienden.
Ik moest ze vandaag nog zien.
Anderen vertrouwen lijkt zo riskant.
Ik verkneukel onder hen
Op zoek naar bescherming tegen hun morele verval
Ze roepen je naam.
Ze zeggen dat je me moet volgen.
Doe niet zo stom.
Waag het niet.
Ze zeggen dat ze om je geven.
Terug
Ze zeggen, vertrouw me.
Geloof hun leugens niet.
De zieke geesten die we koesteren
Maak elke dag nieuws
Propagandamachine
Eisen zien we het ergste
Waarom zijn de goede zo slecht voor TV
Terwijl de zeven hoofdzonden
Krijg je de airplay?