All Too Human — Entropy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entropy" van All Too Human.
Songteksten
Writhing, churning
Like a tornado
Black hole’s spiral gravity
Cataclysmic forces take control
Erupt with violent energy
Hurricane lurks in the dark expanse
Disintegration in its wake
Have you ever seen
Lightning coursing straight?
Have you ever seen
Two waves exactly the same?
Can you feel the change?
Have you ever seen
Vinegar turn to wine?
Have you ever seen
Vultures waiting in line?
Have you ever seen
The downward spiral of life?
Try to remember — Hindenburg’s demise
Try to imagine — death without decay
Go ahead now try to remember
Just one perfect day
Rust will form on stainless steel
Mutant virus kills vaccine
People so often disagree
Have you ever met Mr. Murphy?
back
Have you ever realized
The briefest pause in time?
Have you ever visualized
A world with no surprise?
Often life hangs by a thread
But your hand’s not on the string
Just one slip, one push away
The rock rolls over the edge
Songtekstvertaling
Kronkelend, kolkend
Als een tornado
De spiraal zwaartekracht van het zwarte gat
Cataclysmische krachten nemen de controle over
Uitbarsten met gewelddadige energie
Orkaan loert in het donkere uitspansel
Desintegratie in zijn kielzog
Heb je ooit
Is de bliksem recht?
Heb je ooit
Twee golven precies hetzelfde?
Voel je de verandering?
Heb je ooit
Verandert azijn in wijn?
Heb je ooit
Gieren in de rij?
Heb je ooit
De neerwaartse spiraal van het leven?
Probeer je de ondergang van Hindenburg te herinneren.
Probeer je voor te stellen — dood zonder verval
Probeer het je te herinneren.
Slechts één perfecte dag
Roest zal zich vormen op roestvrij staal
Mutantvirus doodt vaccin
Mensen zijn het zo vaak oneens.
Heb je Mr Murphy ooit ontmoet?
terug
Heb je je ooit gerealiseerd
De kortste pauze in de tijd?
Heb je ooit visualised
Een wereld zonder verrassing?
Vaak hangt het leven aan een zijden draadje
Maar je hand zit niet aan het touwtje.
Eén slip, één duw weg.
De rots rolt over de rand