All Time Low — Toxic Valentine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toxic Valentine" van All Time Low.
Songteksten
She’s got a target painted on her back,
And keeps a list of the qualities a good girl lacks.
She bites her lip and tips her bottle,
I take a drink 'cause the truth is hard to swallow.
Oh, oh, oh Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps…
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be mine.
Oh, oh.
I live a lifestyle full of first impressions.
I’ve got my hands full of unhealthy obsessions.
She bites my lip, I’m sure to follow.
We take a drink to the guilty and the hollow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps.
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be mine.
Oh, oh.
My toxic valentine,
Oh, oh.
My toxic valentine.
I’m not the type to forget or to bury my head.
Just take off your wings,
They could never get you quite as high as I did,
And you know it.
Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps…
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be…
Sex and white lies,
Handcuffs and alibis,
She lays her halo on the pillow where she sleeps…
Her heart beats, red wine,
My toxic valentine.
Lays her halo on the pillow that used to be…
She lays her halo on the pillow that used to be mine.
Songtekstvertaling
Ze heeft een doelwit op haar rug geschilderd.,
En houdt een lijst bij van de kwaliteiten die een goed meisje mist.
Ze bijt op haar lip en geeft haar fles,
Ik neem een drankje omdat de waarheid moeilijk te slikken is.
Oh, oh, oh Sex and white lies,
Handboeien en alibi ' s,
Ze legt haar aureool op het kussen waar ze slaapt.…
Haar hart klopt, rode wijn.,
Mijn giftige Valentijn.
Legt haar aureool op het kussen dat van mij was.
Oh, oh.
Ik leef een levensstijl vol eerste indrukken.
Ik heb mijn handen vol aan ongezonde obsessies.
Ze bijt op mijn lip, ik ben er zeker van dat ik je volg.
We drinken op de schuldigen en de leegte.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Seks en witte leugens,
Handboeien en alibi ' s,
Ze legt haar aureool op het kussen waar ze slaapt.
Haar hart klopt, rode wijn.,
Mijn giftige Valentijn.
Legt haar aureool op het kussen dat van mij was.
Oh, oh.
Mijn giftige Valentijn,
Oh, oh.
Mijn giftige Valentijn.
Ik ben niet het type om mijn hoofd te vergeten of te begraven.
Doe gewoon je vleugels uit.,
Ze kunnen je nooit zo high maken als ik.,
En dat Weet je.
Seks en witte leugens,
Handboeien en alibi ' s,
Ze legt haar aureool op het kussen waar ze slaapt.…
Haar hart klopt, rode wijn.,
Mijn giftige Valentijn.
Legt haar halo op het kussen dat vroeger was.…
Seks en witte leugens,
Handboeien en alibi ' s,
Ze legt haar aureool op het kussen waar ze slaapt.…
Haar hart klopt, rode wijn.,
Mijn giftige Valentijn.
Legt haar halo op het kussen dat vroeger was.…
Ze legt haar aureool op het kussen dat van mij was.