All Time Low — Something's Gotta Give songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Gotta Give" van All Time Low.
Songteksten
With pins and needles in my head
And the clock ticking off the wall
Oh yeah,
oh yeah
I don’t even know myself
I wish I could be someone else
But I don’t have a clue at all
Oh yeah
I’m sinking,
You’re wading
I’m thinking something’s gotta give
Wake me up, say enough is enough
I’m dying to live
Something’s gotta give
Pull me out of this sinking town
I’m dying to live
Something’s gotta give
Maybe I’m a fucking waste
Filling up the empty space
I’ve been here way too long
Oh yeah,
oh yeah
I’m feeling like a nervous wreck
Living on the last paycheck
I’m the cliche in a song
And everybody’s singing along
I’m sinking
You’re wading
I’m thinking something’s gotta give
Wake me up, say enough is enough
I’m dying to live
Something’s gotta give
Pull me out of this sinking town
I’m dying to live
Something’s gotta give
Someone please come pull me Out from the shadow of my doubt
Wake me up, I’m falling
Wake me up, say enough is enough
I’m dying to live
Something’s gotta give
Pull me out of this sinking town
I’m dying to live
Something’s gotta give
I’m sinking
You’re wading
I’m thinking something’s gotta give
Pull me out of this sinking town
I’m dying to live
Something’s gotta give
Songtekstvertaling
Met spelden en naalden in mijn hoofd
En de klok tikt van de muur
Oh ja,
oh ja
Ik ken mezelf niet eens.
Ik wou dat ik iemand anders kon zijn.
Maar ik heb geen idee.
Oh ja
Ik zink.,
Je wadding
Ik denk dat er iets moet geven.
Maak me wakker, zeg dat het genoeg is.
Ik wil dolgraag leven.
Er moet iets gebeuren.
Haal me uit deze zinkende stad.
Ik wil dolgraag leven.
Er moet iets gebeuren.
Misschien ben ik een verspilling.
Het vullen van de lege ruimte
Ik ben hier al veel te lang.
Oh ja,
oh ja
Ik voel me een nerveus wrak.
Leven van het laatste loon
Ik ben het cliché in een lied
En iedereen zingt mee
Ik zink.
Je wadding
Ik denk dat er iets moet geven.
Maak me wakker, zeg dat het genoeg is.
Ik wil dolgraag leven.
Er moet iets gebeuren.
Haal me uit deze zinkende stad.
Ik wil dolgraag leven.
Er moet iets gebeuren.
Laat iemand me alsjeblieft uit de schaduw van mijn twijfel halen.
Maak me wakker, Ik val.
Maak me wakker, zeg dat het genoeg is.
Ik wil dolgraag leven.
Er moet iets gebeuren.
Haal me uit deze zinkende stad.
Ik wil dolgraag leven.
Er moet iets gebeuren.
Ik zink.
Je wadding
Ik denk dat er iets moet geven.
Haal me uit deze zinkende stad.
Ik wil dolgraag leven.
Er moet iets gebeuren.