All Time Low — Oh, Calamity! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, Calamity!" van All Time Low.
Songteksten
When I was younger I was certain
That I’d be fine without a queen
Just a king inside his castle
With an ocean in between
Now all I do is sit
And count the miles from you to me Oh, calamity
We get older by the hour
Watch the changes from afar
Keep forgetting to remember
Where we’ve been is who we are
Now all I do is wonder
Why we ever set the scene
Oh, calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity
Oh, calamity
I’ll remember nights alone
And waking up to dial tones
Always found my greatest moments
In the sound of your hello’s
Now I struggle to recall
The reasons you would come to leave
Oh, calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity
Oh, calamity
If I catch you on the corner
Will you even know it’s me?
Will I look familiar to you?
Do you offer me a seat?
Can we find a new beginning?
Do you turn the other cheek?
Oh, calamity
It’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we play strangers
No act to change what we’ve become
Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity
Oh, calamity
Oh, calamity
Come back to me
Songtekstvertaling
Toen ik jonger was, was ik er zeker van.
Dat ik me prima zou voelen zonder koningin.
Alleen een koning in zijn kasteel.
Met een oceaan ertussen
Nu zit ik alleen maar.
En tel de mijlen van jou tot mij Oh, calamity
We worden met het uur ouder.
Bekijk de veranderingen van veraf
Vergeet niet te herinneren
Waar we zijn geweest, is wie we zijn.
Nu vraag ik me af ...
Waarom hebben we ooit de scène gezet
Oh, calamity
Het is zo jammer dat we vreemden spelen.
Geen daad om te veranderen wat we zijn geworden.
Verdomme, het is zo jammer dat we een wrak van mij hebben gebouwd Oh, calamity
Oh, calamity
Ik zal de nachten alleen herinneren.
En wakker worden met diale tonen
Altijd mijn beste momenten gevonden
In the sound of your Hallo ' s
Nu worstel ik om me te herinneren
De redenen waarom je zou komen om te vertrekken
Oh, calamity
Het is zo jammer dat we vreemden spelen.
Geen daad om te veranderen wat we zijn geworden.
Verdomme, het is zo jammer dat we een wrak van mij hebben gebouwd Oh, calamity
Oh, calamity
Als ik je op de hoek zie
Weet je wel dat ik het Ben?
Kom ik je bekend voor?
Bied je me een stoel aan?
Kunnen we een nieuw begin vinden?
Keer je de andere wang toe?
Oh, calamity
Het is zo jammer dat we vreemden spelen.
Geen daad om te veranderen wat we zijn geworden.
Het is zo jammer dat we vreemden spelen.
Geen daad om te veranderen wat we zijn geworden.
Verdomme, het is zo jammer dat we een wrak van mij hebben gebouwd Oh, calamity
Oh, calamity
Oh, calamity
Kom bij me terug.