All That Remains — Stand Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Up" van All That Remains.

Songteksten

I know, no one had ever dreamed that
We were this strong and we’d achieve this
So long the doubt and all believed it And now it’s come for all to see yeah
We’ve worked, so hard
Pushed every day now
See the blood sweat and tears on our face
We’ve never been stronger
There’s no holding back now
So you can hear us say
Stand up, Stand up we were right
You know we can’t be more justified
And they can’t deny it Stand up, stand up we were right
We’ve come too far just to fade away
And they can’t deny it
I’ve heard the words those in the circle say
«So what, they’re done, don’t matter anyway»
Well here’s your proof, they’re all silent today
And there’s no way they can take it away.
We’ve worked so hard
Pushed every day now
See the blood sweat and tears on our face
We’ve never been stronger
There’s no holding back now
So you can hear us say
Stand up, Stand up we were right
You know we can’t be more justified
And they can’t deny it Stand up, stand up we were right
We’ve come too far just to fade away
And they can’t deny it We never said it was easy
And no one gave us a thing
Now that last part is so pleasing
We’re stronger than you think
Stand up, Stand up we were right
You know we can’t be more justified
And they can’t deny it Stand up, stand up we were right
We’ve come too far just to fade away
And they can’t deny it Stand up, stand up we were right
(They can’t deny it)
Stand up, stand up we were right

Songtekstvertaling

Ik weet het, niemand had ooit gedroomd dat
We waren zo sterk en we zouden dit bereiken.
Zo lang de twijfel en iedereen geloofde het en nu is het voor iedereen gekomen om te zien Ja
We hebben zo hard gewerkt.
Elke dag gepusht
Zie het bloed zweet en tranen op ons gezicht
We zijn nooit sterker geweest.
Je kunt je nu niet inhouden.
Zodat je ons kunt horen zeggen
Sta op, Sta op. we hadden gelijk.
Je weet dat we niet rechtvaardiger kunnen zijn.
En ze kunnen het niet ontkennen. Sta op. we hadden gelijk.
We zijn te ver gekomen om te vervagen.
En ze kunnen het niet ontkennen
Ik heb de woorden gehoord die in de cirkel zeggen:
"Dus wat, ze zijn klaar, maakt niet uit hoe dan ook»
Hier is je bewijs, ze zijn allemaal stil vandaag.
En ze kunnen het niet wegnemen.
We hebben zo hard gewerkt.
Elke dag gepusht
Zie het bloed zweet en tranen op ons gezicht
We zijn nooit sterker geweest.
Je kunt je nu niet inhouden.
Zodat je ons kunt horen zeggen
Sta op, Sta op. we hadden gelijk.
Je weet dat we niet rechtvaardiger kunnen zijn.
En ze kunnen het niet ontkennen. Sta op. we hadden gelijk.
We zijn te ver gekomen om te vervagen.
En ze kunnen het niet ontkennen We hebben nooit gezegd dat het makkelijk was
En niemand gaf ons iets
Dat laatste is zo prettig.
We zijn sterker dan je denkt.
Sta op, Sta op. we hadden gelijk.
Je weet dat we niet rechtvaardiger kunnen zijn.
En ze kunnen het niet ontkennen. Sta op. we hadden gelijk.
We zijn te ver gekomen om te vervagen.
En ze kunnen het niet ontkennen. Sta op. we hadden gelijk.
(Ze kunnen het niet ontkennen)
Sta op, Sta op. we hadden gelijk.