All Teeth — Long Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Nights" van All Teeth.

Songteksten

Color me of anxiety
Shade me with everything I try to forget
We both lay on the floor
Finding distance in the beat of our hearts
I sleep in empathy
Because I hope the city said a prayer for me
Or else I just might not be there
I wake in apathy
Cuz I know the city never prayed for me
To think that I might not be there
Alone
Think you hold a face I know?
We crash like waves still holding on
Kisses blown to our lonely Gods
Alone
The one thing I have always known
Last nights words still on your breath
My mouth is full of old regrets
Color me of anxiety
Shade me with everything I try to forget
The moments will change
And the choices they will move with you
A cold night
A cold stare
An old cross to bear
Words in my pocket like a crumpled receipt
The city and me and the loss of defeat
I am the king of nights you spend with your ghosts
No other flesh so you just tear at your own
You wreak of all the minutes stared at your phone
I got my mind
Got my regrets
I am never alone
I am the king of nights you spend with your ghosts
No other flesh so you just tear at your own
You wreak of all the minutes stared at your phone
I am never alone

Songtekstvertaling

Kleur me van angst
Beschimp me met alles wat ik probeer te vergeten
We lagen allebei op de grond.
Afstand vinden in onze harten
Ik slaap in empathie
Want ik hoop dat de stad voor me gebeden heeft.
Anders ben ik er misschien niet.
Ik word wakker in apathie
Want ik weet dat de stad nooit voor me gebeden heeft.
Om te denken dat ik er misschien niet ben
Alleen
Denk je dat je een gezicht hebt dat ik ken?
We storten neer als golven die nog steeds vasthouden.
Kussen geblazen aan onze eenzame goden
Alleen
Het enige wat ik altijd heb geweten
Laatste nachten nog steeds woorden in je adem
Mijn mond zit vol oude spijt.
Kleur me van angst
Beschimp me met alles wat ik probeer te vergeten
De momenten zullen veranderen.
En de keuzes die ze met jou zullen maken
Een koude nacht
Een koude blik
Een oud kruis te dragen
Woorden in mijn zak als een verfrommeld bonnetje
De stad en mij en het verlies van de nederlaag
Ik ben de koning van de nachten die je doorbrengt met je geesten.
Geen ander vlees dus je scheurt aan je eigen
Je kijkt naar je telefoon.
Ik heb mijn verstand.
Ik heb er spijt van.
Ik ben nooit alleen.
Ik ben de koning van de nachten die je doorbrengt met je geesten.
Geen ander vlees dus je scheurt aan je eigen
Je kijkt naar je telefoon.
Ik ben nooit alleen.